Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

viernes, julio 18, 2008

Moonlight shadow_Canta: Maggie Reilly



La última vez que ella lo vio
Llevado por una sombra de la luz de la luna
Pasó preocupado y sigiloso
Llevado por una sombra de la luz de la luna

Perdido en un misterio ese sábado por la noche
Muy lejos en el otro lado
Estaba atrapado en el medio de una lucha desesperada
Y ella no pudo encontrar cómo pasar

Los árboles que susurran por la tarde
Llevados por una sombra de la luz de la luna
Cantan una canción de dolor y tristeza
Llevados por una sombra de la luz de la luna

Todo lo que ella vio fue la silueta de una pistola
Muy lejos en el otro lado
A él le disparó seis veces un hombre que huía
Y ella no pudo encontrar cómo pasar

Me quedo
Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo
Rezo
Te veré algún día en el cielo

Cuatro de la mañana
Llevada por una sombra de la luz de la luna
Vi tu visión formándose
Llevada por una sombra de la luz de la luna

Las estrellas se mueven despacio en una noche plateada
Muy lejos en el otro lado
¿Vendrás a hablar conmigo está noche?
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar

Me quedo
Rezo
Te veré muy lejos en el cielo
Me quedo
Rezo
Te veré algún día en el cielo

Muy lejos en el otro lado

Atrapado en el medio de ciento cinco

La noche era pesada y el aire estaba vivo
Pero ella no pudo encontrar cómo pasar

Llevado por un sombra de la luz de la luna

Llevado por una sombra de la luz de la luna

Muy lejos en el otro lado

Pero no pudo encontrar cómo pasar

Somewhere over the rainbow ( En algùn lugar sobre el arco iris)_ Canta: Aselin Debison

En algún lugar sobre el arcoíris
Muy alto
Y los sueños que has soñado
Alguna vez en una canción de cuna
En algún lugar sobre el arcoíris
Pájaros azules vuelan
Y los sueños que has soñado
Los sueños de verdad se vuelven realidad
Algún día desearé en una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris pájaros azules vuelan
Y los sueños a los que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo?
Bueno, veo árboles de verde y
Rosas rojas también
Las veré florecer para ti y para mí
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Bueno, veo cielos de azul y veo nubes de blanco
Y la brillantez del día
Me gusta lo oscuro y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Los colores del arcoíris tan bonitos en el cielo
Están también en las caras de la gente que va pasando
Veo amigos dándose la mano
Diciendo: “¿Cómo estás?”
Están en verdad diciendo: “Yo… yo te amo”
Escucho bebés llorar y los veo crecer
Aprenderán mucho más de lo que
Nosotros sabemos
Y pienso para mí mismo
Qué mundo tan maravilloso
Algún día desearé sobre una estrella
Despertar donde las nubes están lejos debajo de mí
Donde los problemas se derriten como gotas de limón
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás
En algún lugar sobre el arcoíris rumbo arriba
Y los sueños a lo que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo?

Deliver me_Canta: Sara Brightman



Entrégame, fuera de mi tristeza
entrégame, fuera de toda la locura
entrégame, el coraje para guiarme
entrégame, la fuerza en mi interior.

toda mi vida he estado escondida
deseando que hubiera alguien así como tú
ahora que estás aquí, ahora que te encontré
ya sé que eres el único que me impulsa

entrégame, amor y cuidado
entrégame, dando y compartiendo
entrégame, lo que estoy soportando.

toda mi vida he estado escondida
deseando que hubiera alguien así como tú
ahora que estás aquí, ahora que te encontré
ya sé que eres el único que me impulsa

entrégame
entrégame
oh entrégame

toda mi vida he estado escondida
deseando que hubiera alguien así como tú
ahora que estás aquí, ahora que te encontré
ya sé que eres el único que me impulsa

entrégame
entrégame
oh entrégame.

Como un dolor de muelas_Canta: Joaquin Sabina



Como si llegaran a buen puerto mis ansias,
como si hubiera donde hacerse fuerte,
como si hubiera por fin destino para mis pasos,
como si encontrara mi verdad primera,

como traerse al hoy cada mañana,
como un suspiro profundo y quedo,
como un dolor de muelas aliviado,

como lo imposible por fin hecho,
como si alguien de veras me quisiera,
como si al fin un buen poema me saliera...
una oración.

Como si la arena cantara en el desierto
los cantos de sirena del mar Muerto,
como si para crecer sobraran las escaleras,
como si escribiera un ciego un libro abierto.

Ven a poblar el zócalo de ojos,
siembra de migas de pan caliente
mis canas de alcanfor adolescente.

Ponle al sordo voz y alas al cojo,
bendice nuestro arroz, nuestro minuto,
como si no fuéramos cómplices del luto...
del corazón.

Fumando...¡¡¡¿espero?!!!

Si despuès de ver este video sigue fumando, serà un suicidio conciente.

La Pasiòn_Canta: Sara Brightman



Sueñas con un amor,
Puro sin condición
Fuerte, eterno como el sol
Con el que se dibuja una pasión...

Sueñas con un amor,
limpio con devoción.
Libre sacar las alas del corazón
Volar a donde anida la pasión

La pasión es como un viento inquieto que se convierte en libertad
Es saber que hay alguien mas que vive deseando poderte encontrar.
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego caminar sobre las aguas convertir el sueño en realidad…

La pasión es esa fuerza inmensa que mueve a toda la creación
Es saber que alguien te esta esperando mas alla donde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
Son dos almas que se unen llegando hacia la eternidad

Nunca te faltara
Alguien en quien confiar
Un ángel que de la mano te llevara
A descubrir un mundo de pasión

La pasión es como viento al miedo que se convierte en libertad
Es saber que hay alguien mas que vive deseando poderte encontrar.
Es viajar sin miedo entre las estrellas y la inmensidad
Es atravesar el fuego caminar sobre las aguas
Convertir el sueño en realidad…

La pasión es esa fuerza inmensa que mueve a toda la creación
Es saber que alguien te esta esperando mas alla donde se oculta el sol
Es borrar por siempre de ti la palabra soledad
De tus labios escuchar el verbo amar

Vives con un amor
Fuerte y sin condición
Libre ponerle alas al corazón
Volar a donde anida la pasión
La pasión ………………… La pasión.

What A Wonderful World(Qué mundo maravilloso)_Canta: Louis Armstrong



Yo veo árboles verdes, rosas rojas también
Las veo florecer para mi y para ti
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso

Veo cielos azules y nubes blancas
El brillo de un día bendito, la oscuridad de la noche sagrada
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso

Los colores del arco iris, tan lindos en el cielo
También están en las caras de la gente que pasa
Veo amigos estrechando sus manos, diciendo "¿Cómo te va?"
Realmente ellos dicen "Yo te quiero"

Escucho bebés llorar, los veo crecer
Ellos aprenderán mucho mas de lo que yo jamás sabré
Y pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso
Si pienso para mi mismo, Qué mundo maravilloso

Time To Say Goodbye(Tiempo de decir adios)_Cantan: Andrea Bocelli & Sarah Brightman



No quiero desperdiciar otro Día
Estoy tratando de hacer las Cosas Bien
Pero tu me lo hechas en cara
Y todas esas cosas que me has hecho y que no he podido borrar
Y no puedo mantenerme adentro

Es tiempo de decir adiós

Oh, el primer día que te conocí
Debí saber alejarme
Debí haberte dicho que estabas loca
Y desaparecer sin dejar rastro

Pero en lugar de eso, me quede parado esperando
Esperando a que vinieras
Pero siempre encontrabas la forma de decepcionarme

Es tiempo de decir adiós
(No quiero desperdiciar otro día)
Es tiempo de decir adiós
(Porque todas las cosas, nunca serán lo mismo)
Es tiempo de decir adiós
(Me haces pensar que debo alejarme)
Es tiempo de decir adiós
Es tiempo de decir adiós

Después de todas las cosas que he hecho por ti
Nunca trataste de hacer lo mismo
Es como si tú siempre fueras la victima
Y yo siempre el malo

Cuando necesitaste alguien que te salvara
Cuando pensaste que te ibas a ahogar
(Pienso que lo harás)
Tu solo me abrasabas y lego me tirabas

Es tiempo de decir adiós
(No quiero desperdiciar otro día)
Es tiempo de decir adiós
(Porque todas las cosas, nunca serán lo mismo)
Es tiempo de decir adiós
(Me haces pensar que debo alejarme)
Es tiempo de decir adiós
Es tiempo de decir adiós

Ahora me voy
Es muy tarde
No puedes corregir
Tus errores
Estaba tratando de salvarte de ti misma

Entonces, te asustas
Entonces, lloras
Puedo verlo
A través de tus mentiras
Solo tratabas de cambiarme
(Tratando de cambiarme)

En algún lugar, en la distancia
Hay un lugar a donde ir
No quiero que me odies
Pero creo que necesitas saberlo

Eres una gran carga para mí
Estoy cansado de sentirme mal
Entonces, supongo que es tiempo de decir adiós