Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

miércoles, enero 14, 2009

Milonga del moro judío_Cantautor: Jorge Drexler

Ante las cifras en carne viva de muertos, heridos, mutilados, viudas y huerfanos en Gaza, la voz de Jorge Drexler nos levanta por encima de la desesperaciòn y la impotencia, para "salvarnos" de contar muertos, solo desde una trinchera.

Canto que nos despierta a una pregunta que le hice al Maestro:

- ¿Maestro, què hacer ante la guerra?

y a su respuesta:

- Primero, cesa la guerra dentro de ti.

Cuàntos germenes de guerra encendemos a cada momento. Por quitame esta paja, cuàntas miradas arteras, cuànto veneno... que incendia corazones y nubla la razòn.

Guerras "menores" que alimentan la guerra mayor.

Pelea exterior, desgarramiento interior. Por que el "otro" no existe, el otro es una tràgica ilusiòn. Tu, èl, ella y yo, somos el mismo y ùnico ser.


¡Alto al fuego dentro de nosotros mismos!

Dentro de nosotros - y entre nosotros - comienza la paz ...
¡porque somos UNO! (Jesùs Hubert)



Por cada muro un lamento
en Jerusalén la dorada
y mil vidas malgastadas
por cada mandamiento.
Yo soy polvo de tu viento
y aunque sangro de tu herida,
y cada piedra querida
guarda mi amor más profundo,
no hay una piedra en el mundo
que valga lo que una vida.

estribillo:
Yo soy un moro judío
que vive con los cristianos,
no sé que Dios es el mío
ni cuales son mis hermanos.

No hay muerto que no me duela,
no hay un bando ganador,
no hay nada más que dolor
y otra vida que se vuela.
La guerra es muy mala escuela
no importa el disfraz que viste,
perdonen que no me aliste
bajo ninguna bandera,
vale más cualquier quimera
que un trozo de tela triste.

estribilllo...
Y a nadie le dí permiso
para matar en mi nombre,
un hombre no es más que un hombre
y si hay Dios, así lo quiso.
El mismo suelo que piso
seguirá, yo me habré ido;
rumbo también del olvido
no hay doctrina que no vaya,
y no hay pueblo que no se haya
creído el pueblo elegido.
estribillo...............

1 comentario:

  1. Querido amigo,no se puede decir mejor ni mas bonito. Mis felicitaciones;tus palabras son alimento para el espíritu.

    ResponderEliminar

Espero tu amable comentario