Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

martes, junio 28, 2011

Nos engañaron... ¡somos Dios!_ Escribe: Bertha Alicia Medina






El poder es tal porque tiene seres humanos que se han subordinado a él. Y ese ha sido también la intención de los mensajes espirituales de las iglesias. Un mensaje que liberase al ser humano y lo empoderara en la conciencia de su verdadera naturaleza, era y es peligroso. El “buen” hombre desde el poder, es el hombre dominado, temeroso, dócil y crédulo.

Recordemos que enseñar que el hombre también es divino, le costó la vida al Maestro Jesús: “ …es mejor que un hombre muera por el pueblo, a que vengan los romanos y nos quiten nuestros templos”. Y desde entonces las iglesias no han cambiado, no pueden hacerlo, porque necesitan del dinero de sus feligreses y de la complicidad del poder político (y viceversa) para subsistir.

Pero, afortunadamente, ha llegado el tiempo en que los velos y las murallas caigan y la verdad se abra paso, para devolvernos a la conciencia de quienes somos, realmente . De ello nos habla Bertha Alicia Medina. Vale la pena escucharla. (Jesús Hubert)



Deja de arrastrarte, abre tus alas y ¡VUELA!

Son tantas las personas que se preguntan una y otra vez, ¿QUIÉN SOY? y ¿POR QUÉ ESTOY AQUÍ?, ¿CUAL ES MI MISION Y A DONDE VOY?

TU ERES UN SER DIVINO DE LUZ

ESTAS AQUÍ, porque quisiste experimentar la materia

TU MISIÓN es reconocer QUIÉN ERES a pesar de la dualidad, a pesar de no ver, a pesar de las millones de cosas que te han metido en la cabeza, cosas, como que eres un pecador, un ser imperfecto, un ser indigno, lleno de defectos. Cosas, como que Dios esta allá arriba muy separado de nosotros, y no solo eso sino que es un Dios al que hay que temer. Cuántas vidas, cuánto dolor, hemos tenido que vivir por creer en esta sarta de mentiras. ¡Nosotros no somos eso! Somos SERES DIVINOS porque Dios, mi cielo, nos hizo a su imagen y semejanza, y NO SOMOS imperfectos porque el solo crea PERFECCIÓN. (¿Si Dios creara millones y millones de imperfecciones pues no seria DIOS… no crees?)

Esto me recuerda aquella película del “Libro de la Selva”, donde un bebé es criado por una manada de simios, y así el crece en la jungla, viviendo como simio. Nosotros que estamos fuera de la pantalla, sabemos que él no es un simio, por más que se comporte como animal.

Esto mismo ha pasado con nosotros por miles de años, por eso es que matamos en lugar de amar, destruimos en lugar de crear, por eso es que no pensamos y nos comportamos como animales, porque alguien o algo nos dijo que si estamos aquí somos "solo" humanos, seres que lloran, que sufren, que gritan, se equivocan siempre, seres que deben vivir en un mundo de enfermedades, muerte, MIEDO y dolor porque son los designios de Dios. Que es blasfemia y pecado mortal, creer que tú eres un SER DIVINO, LLENO DE PERFECCION.

Bueno, pues yo que estoy ahora viendo detrás del velo te digo que es blasfemia creer que NO LO ERES, creer que Dios te esta probando, creer que debes soportar los problemas y el dolor con resignación, creer que necesitas soportarlo todo para ganar el reino de Dios. ¡Esto es blasfemar contra Dios! Porque DIOS no es así, ni quiere eso para ti. DIOS ES LA EXPRESION DEL AMOR.

Y si nos comportamos como animales todo el tiempo, es porque nos hicieron creer esto, ¡pero no lo somos! Nosotros somos DIVINIDAD ABSOLUTA, porque nosotros SOMOS PARTE DE DIOS.

Hoy miro cuantas enseñanzas, cuantas veces Charly (mi Ángel) me ha dicho que para entrar al reino de Dios, lo único que debo hacer es levantarme como lo que SOY, HIJA DE DIOS, al hacerlo tendré todo lo que yo quiera, porque no hay nada imposible para Dios, porque Dios vive en mi, porque YO SOY una creadora, porque YO SOY un corazón abierto lleno de amor.

Cristo vino a ENSEÑARNOS, no vino a MORIR, su muerte también nos trajo una enseñanza muy fuerte, pero no era ese el motivo de su venida, ÉL ERA LA VIDA, NO LA MUERTE. El motivo era mostrarnos la verdad, por eso lo mataron, porque Cristo vino a tumbar todo lo que los "hombres" creían de Dios. CRISTO vino a darnos un nuevo testimonio, nos enseñó que el era DIVINIDAD ABSOLUTA, a pesar de estar en un cuerpo humano, a pesar de vivir en este mundo de tercera dimensión, ¿y qué hicieron al ver que no podían tumbar más esto? Nos hicieron creer que él hizo todo esto porque era el ÚNICO hijo de Dios, que él si podía porque era parte de Dios, ¡pero nosotros JAMÁS! Bueno, pues yo prefiero creerle a Jesús, y Jesús dijo que TODOS SOMOS HIJOS DE DIOS, también el dijo "dioses sois".

Dijo que mayores cosas que el podríamos hacer si tan solo creyéramos en lo que SOMOS. Dijo también que EL PADRE no estaba separado de nosotros, que ÉL vivía dentro, el dijo ¡YO SOY EL CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA!, y un camino ES PARA SEGUIRLO, él quería que lo siguiéramos, que siguiéramos su ejemplo. Él no tenia miedo a nada, la verdad es que sepas QUIÉN ERES, y que ERES inmortal, por eso resucitó, para mostrarnos que la muerte no existe, que eso es solo un cambio de vestido.

Él dijo "nadie va al Padre sino es por mi", con esto se refería a que nadie podrá llegar a Dios sino reconoces quién eres, ¡ÉL SABÍA QUIÉN ERA! y nos puso tanto ejemplos, como el del hijo que se aleja de su padre y se gasta toda su herencia, después vive años como pordiosero, hasta que un día decide levantarse y regresar a la casa de su padre, donde él lo recibe lleno de júbilo, lleno de amor, y lo viste como un príncipe….¿tu crees que Jesús vino a contarnos solo cuentos? Todo lo que el dijo era para este tiempo, para nosotros, para que entendamos que YA SOMOS. QUE SIEMPRE HEMOS SIDO, Y QUE SIEMPRE SEREMOS DIVINIDAD ABSOLUTA.

Mira el mundo, pero MIRA BIEN, ¿qué es lo que ves? ¿ves problemas por todos lados? ¿ves guerra y destrucción? ¿ves enfermedades y muerte, escasez y hambre?, ¿ves odio?, ¿rencor y dolor?

Yo solo veo seres divinos que caminan con los ojos vendados y que lo único que deben hacer para ver la luz es tener el valor de quitarse la venda, (soltar el miedo) alguien nos dijo que no debíamos quitarla, pero si no nos la quitamos seguiremos matando, odiando y destruyendo hasta que no quede ni siquiera un planeta donde vivir.

Por eso mi cielo, LEVÁNTATE y quítate el velo que te impide ver la verdad, ver el maravilloso mundo que Dios nos dio, ve que tu no eres humano sino ¡DIVINIDAD ABSOLUTA!, porque eres parte de Dios.

Deja de pensar en la sarta de mentiras, llénate de valor y suelta el miedo, lo mejor que podemos hacer es reconocer a Dios en toda la creación, empezando por ti mismo(a). ¡Yo no puedo quitarte la venda, nadie puede!. Solo tú, así que de ti depende vivir en este mundo de caos, o ascender al reino de Dios, porque solo los hijos de Dios podrán ascender, solo aquellos que tengan el valor de quitarse la venda y levantarse como lo que son, ¡DIVINIDAD ABSOLUTA!

¡Ahí es A DONDE VAMOS! Vamos a un mundo de luz, un mundo nuevo lleno de verdad, de Ángeles, de seres de luz, un mundo lleno de amor y de Dios.

¡YA NOS VAMOS!, ¿quieres venir o te quieres quedar? La decisión, como siempre, es solo tuya.

Siempre en la luz,

Bertha Alicia
bamcbamc777@hotmail.com

“La ortodoxia económica ha sido derrotada en América Latina”_ Economista Bernardo Kliksberg, entrevistado por el diario Página 12 / Junio, 28



Precisamente cuando Cristina Fernandez ya decidió postular a la reelección, la salud de Hugo Chavez es un enigma y Ollanta Humala es elegido en el Perú, las encrespadas aguas de la economía mundial nos llevan a preguntarnos si hay o no alternativa para nuestros pueblos al modelo económico neoliberal, sacralizado como el único camino viable.

Y como una de las respuestas posibles se presenta a la heterodoxia económica que está dando frutos en América Latina.

Nos explica cómo, el renombrado economista argentino BERNARDO KLIKSBERG, importante funcionario de la ONU, experto en temas de pobreza y desarrollo alternativo, asesor de importantes organismo internacionales y autor de decenas de libros sobre el tema que nos preocupa . Tomamos la entrevista del Diario Pagina 12 del día de hoy, (Jesús Hubert)


“La ortodoxia fue derrotada”

El prestigioso economista argentino sostiene que en América del Sur hay motivos para tener esperanza, porque aplica modelos heterodoxos que han demostrado ser exitosos y que muestran que otra economía es posible.

Por Cristian Carrillo

“La ortodoxia ha sido derrotada intelectualmente”, sostiene desafiante Bernardo Kliksberg al referirse al rebrote de ideas neoliberales en América latina. De paso por la Argentina, desde su residencia actual en Nueva York, el prestigioso economista destacado por sus trabajos sobre pobreza y desigualdad en la región recibió a Página/12. Elogió los “programas que llegan al universo de los pobres, desde un enfoque de derecho. No es una asistencia, sino reintegrar el derecho violado”, afirmó. Kliksberg presentó un nuevo libro, Escándalos Eticos, en el que analiza las principales contradicciones que dejó la crisis financiera internacional. “La ética no es una concesión gratuita de los empresarios, sino que responde a una demanda histórica”, aseguró. Sobre el tratamiento de los medios del tema de la inseguridad, dijo que “el nivel de debate es de muy baja calidad”.

–Usted suele criticar a países como Estados Unidos por hacer más de lo mismo y esperar resultados distintos. ¿Considera que América latina, y en especial Argentina, hace más de lo mismo?

–En América del Sur hay motivos para tener esperanza, porque son modelos heterodoxos que muestran que otra economía es posible, y con resultados positivos que les han valido la revalorización electoral permanente de sus poblaciones. Brasil sacó a 30 millones de personas de la pobreza, Chile creó hogares estatales de cuidado de niños para las mujeres trabajadoras, Uruguay habilita el acceso a Internet para los estudiantes primarios y secundarios, y en la Argentina está la Asignación Universal por Hijo y el programa de protección a las mujeres embarazadas. Son medidas que llegan al universo de los pobres, y desde un enfoque de derecho. No es una asistencia sino reintegrar el derecho violado.

–Para algunos, volver a la ortodoxia es la única alternativa posible.

–La ortodoxia ha sido derrotada intelectualmente. El fundamentalismo cayó en Wall Street. La ortodoxia es sinónimo de mala economía; donde se implanta, destruye. Destruye en el corto plazo y en el mediano, y concentra la economía en pocos beneficiarios. Sucede que perdió intelectualmente, pero no su posición de poder económico. Es así que éstos que se benefician buscan coartadas, como hablar de desajustes pasajeros, para mantener esas ideas.

–Una preocupación que se plantea desde los medios es la delincuencia, como algo divorciado de la exclusión. ¿Puede pensarse una sin la otra?

–La gente en Argentina, como en buena parte de América latina, está desorientada. El nivel de debate es de muy baja calidad. La delincuencia está creciendo y la gente tiene derecho a quejarse y a reclamar seguridad. Pero el debate no se basa en sus causas profundas, sino en mostrar episodios de violencia extrema y ver si se pone presos a los chicos o si se aumentan las penas. Una cosa es el crimen organizado. Sobre éste debe caer todo el peso de la ley. El resto son chicos con delitos menores. En este caso, la variable ligada a su disminución es la igualdad de oportunidades. No hay relación entre meter presos a los jóvenes pobres y bajar la delincuencia.

–Otro debate que la ortodoxia se niega a dar es la redistribución del ingreso.

–Uno de los escándalos éticos en América latina es que produce alimentos para tres veces su población, siendo el mayor productor per cápita de alimentos del mundo, y el 16 por ciento de sus chicos está desnutrido. No es un problema de producción de alimentos, sino de acceso, lo cual viene mediado por la distribución del ingreso y la posibilidad de comprar alimentos y por los circuitos especulativos en la comercialización de los alimentos.

–Fue designado para asesorar a la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre los determinantes sociales de la salud. ¿En qué consistirá su rol?

–El tema de la salud siempre fue tratado de consultorio hacia adelante: llegan las personas enfermas a los consultorios y a partir de allí se organiza el sistema para atenderlos. Estamos cambiando de paradigma. El nuevo se basa en los determinantes sociales de la salud, donde las personas llegan a un consultorio como el producto de un historial previo que no tiene que ver con el sistema de salud sino con el sistema económico-social, el cual produce la enfermedad.

–¿Cuáles son esos determinantes sociales?

–El agua potable es un determinante fundamental y básico. Hoy hay dos millones de muertes de niños por ingerir agua contaminada. La mitad de las camas hospitalarias en todo el mundo están siendo ocupadas por personas que se enfermaron por esta causa. Otro es la instalación sanitaria, como así también la desnutrición y las villas miseria.
–¿Es un problema de recursos o de decisión política?

–Los economistas ortodoxos lo plantean como un tema de recursos y postergable. Consideran que primero debe crecerse a tasas importantes y después habrá posibilidades presupuestarias para mejorar las redes vitales. Discrepo hace 30 años con eso. Es un tema básicamente de prioridades. Por más limitados que sean los recursos, siempre hay prioridades. Y no es postergable. Sólo puede postergarse dejando muertos en el camino.

–En su libro habla de ética empresaria.

–La ética desde el punto de vista de los neoliberales ortodoxos es una perturbación para el modelo económico que ellos aplican. Y, desde esa óptica es verdad, ¿cómo se discute éticamente un paquete de ajuste? No resiste el análisis más elemental. Sin embargo, no se ha visto en todo el mundo un lugar donde esas recetas curen una economía. sólo favorece a los rentistas.

–Pero, sin un Estado que las controle parece imposible.

–La ética no es una concesión gratuita de los empresarios, sino que responde a una demanda histórica. La responsabilidad social empresaria aparece como respuesta a una demanda de los principales actores. La sociedad civil hoy pide una calidad de mundo mejor. La posibilidad de que el Estado regule la responsabilidad social empresaria no está madura en la sociedad latinoamericana. No está madura para discutir el reparto de beneficios, mucho menos para esto. Hay que ganar otras luchas previas.



Kuska: Unidos por la música andina




El proyecto Kuska sigue la huella de Puquio Encanta

William Luna, Pepe Alva, Max Castro y Diosdado Gaitan Castro . Cuatro destacados artistas se unen para cantar juntos. En el universo de la música andina, esto es casi una novedad. Un antecedente fue el proyecto de Puquio Encanta, el año 2002, con Edwin Montoya, Manuelcha Prado y Sila Illanes.

Kuska (Juntos, en quechua) es el nombre del nuevo proyecto. Y su gran mérito es que se trata de una iniciativa que ayuda a romper con las vibraciones negativas que han impedido hasta ahora generar un poderoso movimiento cultural que impulse la música andina.

Soplan nuevos vientos en la vida política y esperamos que Kuska, también sea una golondrina que haga verano.

Aquí les compartimos dos videos. Uno de Kuska y otro de Puquio Encanta. (Jesús Hubert)

“Pechito corazón”_ Canta: Kuska



“Rememebranza Puquiana”_ Canta: Puquio Encanta

lunes, junio 27, 2011

Atraigo a la muerte , estando viva_ Escribe: Marita Mancilla





En este tiempo, en que el velo que separa las dimensiones es cada vez más sutil, poder distinguir entre la creación poética y lo que puede ser una revelación de nuestra esencia universal, solo es posible por el discernimiento.

Lo que van a leer, de nuestra amiga Marita Mancilla, de Cabo San Lucas, México, funciona de las dos formas: como poesía y como revelación. En ambos sentidos tiene mucho que decirnos. (Jesús Hubert)


Por placer me abrazo a ti, pero el frío me aleja para ir en busca del calor de la Vida, del suspiro que alimenta mi corazón con Esperanza, del deseo de volar sin las ataduras que me jalen a la tierra para volver a ser anclada y mirar el mar, sin tocarlo.

Cuando la Luz llegó, se acerco la muerte, una y otra vez a exprimir la gris existencia terrenal para dejar libre al Alma, que ahora acompaña al cuerpo en cada sesión de vida.

El Cuerpo frágil e inerte varias veces besó a la tierra y probó el sentirse muerto sin mas compañía que él mismo, con la luz del Fuego y en la tranquilidad de la noche.

En Silencio, la Soledad, se inclinó me dio un beso y entró en mi aposento , la calidez embriagó al frío que retrocedió junto con la oscuridad hacia el borde del abismo, en donde habita la mentira y la corrupción de las formas.

Apacible y Serena, se despego de la tierra y, la luz fogosa, envolvió a la forma retratando su silueta, plasmándola desde su centro hacia las cuatro direcciones en donde la Naturaleza ya viva habita.

Con profundo respeto a la muerte, la atraigo estando viva, para ir juntas hasta el infinito y respirar el aire de la Paz y la Armonía que nacen de un Amor Profundo y Verdadero.

Marita** Junio 24, 2011

domingo, junio 26, 2011

La crisis mundial no es económica, es una crisis de civilización _ Entrevista al teologo y economista alemán Franz Joseph Hinkelanmert*



Franz Joseph Hinkelanmert


El triunfo en segunda vuelta de Ollanta Humala, con el voto de la mayoría de los pueblos del Perú y la reducción del partido gobernante (APRA) a una representación de solo cuatro escaños en el parlamento, marcan un acontecimiento que trasciende lo político.

Porque el fracaso del Presidente García significa el rechazo a la política económica del “perro del hortelano”, expresión con que Alan García estigmatizó a los pueblos originarios, por la defensa de sus tierras, frente a la indiscriminada concesión de yacimientos mineros y petroleros al gran capital.


La identificación del poder con la población capitalina y “moderna”, poniendo en el otro extremo a la población rural y “atrasada”, ha terminado o debe terminar, si el gobierno de Humala sabe ser fiel al sentido de la votación popular. Porque, más allá de las estrategias y las tácticas electorales, se plantea un problema de fondo, que rebasa los dilemas de simples ajustes-mayores o menores-al modelo.

Según el economista y teólogo alemán Franz Joseph Hinkelanmert,
la crisis que sacude al planeta, no es solo económica y coyuntural, se trata de algo mucho más serio y profundo: la inviabilidad misma de nuestra actual civilización. Conozcamos sus razonamiento, en esta valiosa entrevista de la revista Cuadernos del Pensamiento Crítico Latinoamericano, ya que se trata del gran marco que deberá tomar en cuenta, también el nuevo gobernante peruano, para trazar sus políticas certeramente (Jesús Hubert)


Estela Fernández Nadal (EFN): Franz, ¿a qué llamas, exactamente, “crisis de los límites del crecimiento? ¿Cómo se pone en evidencia?

Franz Joseph Hinkelammert (FJH): Se pone en evidencia en el hecho de que un crecimiento lineal, alto, no es sostenible, y esto se hace presente hoy en el plano del petróleo y de los cereales. En el caso del petróleo, la experiencia empírica demuestra que una tasa de crecimiento del 5%, más o menos, presupone un crecimiento del consumo de petróleo del 2% al 3%. Si lo calculamos a veinte años, un crecimiento así representa un aumento de 1/3 en el consumo de petróleo. Imagínate: ¡no hay suficiente petróleo para eso! Y entonces, ¿cómo quieren sustituir el consumo del petróleo? Con los cereales. Entonces, aumenta la producción de cereales y baja la de alimentos de seres humanos. ¿Quiénes aparecen ahora como los hambrientos más urgentes y con poder de compra suficiente para desplazarlos?: los automóviles; ellos demandan ahora cereales, y tienen poder de compra. En cambio, la gente hambrienta no tiene poder de compra. ¿Entonces, quién gana? Los automóviles, ellos devoran a la gente. Por lo tanto, tienes las dos energías básicas: la energía básica para el cuerpo humano es el cereal, y la energía básica para las máquinas es el petróleo. Fíjate, ya el barril de petróleo está en 90 dólares. Y se habla de que va a subir de nuevo a 100 dólares1. Bueno, con 100 dólares todavía podemos vivir. Pero, ¿si la tasa de crecimiento sigue alta a nivel mundial? Entonces va a subir más y llegará a 140 dólares, como en 2008, y habrá otra crisis, que será considerada como una nueva crisis financiera. Eso está en el tapete.

EFN: Y paralelo a esto -la gente hambrienta y la producción de cereales para agrocombustibles-, está el impacto sobre el ambiente.

FJH: Los impactos están todos interrelacionados: la falta de alimentos para la gente, la escasez de energía para las maquinas y la crisis del medio ambiente. Es todo una gran crisis, una crisis global; la enfocan como si fuera una crisis del clima, pero es una crisis de los límites del crecimiento, una rebelión de los límites. Como no se los ha respetado para nada, ahora los propios límites se rebelan. Y ahí aparece de nuevo la necesidad de otra civilización, por el lado de la producción misma de alimentos y de energía. No solamente a partir del problema de la convivencia, que es siempre subvertida más y más. La convivencia está en crisis, pero es a la vez un aspecto de la crisis de la rebelión de los límites. La de 2008 es la primera crisis cuya raíz es la rebelión de los límites. Y aunque no se habla públicamente de una rebelión de los límites del crecimiento, los militares lo tienen completamente claro, por eso las guerras son por el petróleo: quien tiene el petróleo domina el mundo. Y no surge ningún pensamiento de consenso, pura guerra. Solamente en guerra piensa el sistema y, sobre todo, Estados Unidos. Estados Unidos son los herederos del nazismo en este sentido, sólo pueden pensar soluciones a partir de la guerra, no pueden pensar en términos de lograr un acuerdo, no les entra en la cabeza, porque el cálculo de la utilidad propia siempre lleva a la guerra, siempre la guerra parece lo más útil, nunca la paz.

EFN: Tú has caracterizado esa actitud como “cortar la rama del árbol donde se está sentado”, ¿no es cierto?2

FJH: Sí, así es.

EFN: En América Latina, particularmente en Bolivia, pero también en Ecuador, en Venezuela, tal vez en Brasil, sus gobiernos tienen –en distintos grados– cierta conciencia de estos límites, y en muchos casos se discute qué forma de crecimiento promover, que no resulte destructora del medio ambiente y del ser humano. Pero como tú decías, no siempre se sabe cómo hacerlo, porque a la vez son países con muchas carencias, muy atrasados desde el punto de vista de sus infraestructuras, necesitan construir presas, caminos, gasoductos, etcétera.

FJH: Sí, ese es el problema. Pero hay una cosa ahí: las culturas que se han considerado siempre como atrasadas indican hoy el camino que hay que tomar, porque las culturas anteriores no eran tan suicidas como la moderno-occidental. Entonces, ¿por dónde habría que hacer el camino? Se ve desde estas culturas mucho más claro que desde las culturas del progreso. Ellas se convierten en muy actuales, tienen plena actualidad.

Gustavo David Silnik (GS): ¿Eso lo ves en Bolivia?

FJH: Detrás está la cultura andina. Habitualmente se piensa que hay que disolver la cultura que se considera atrasada, para transformarla en modernidad. Yo creo que es al contrario, esa cultura puede ser hoy la brújula para hacer caminos. Insisto en la palabra brújula, no es posible copiarla. Hay que inventar. Creo que esto hay que pensarlo con mucha seriedad.

Una vez en Alemania, en una reunión con gente de otros lugares, había un africano que decía: “África no es el problema, África es la solución”. Algunos se reían, pero es algo muy serio, porque en África también está esta conciencia. Es algo parecido a lo que ocurre en América Latina con la cultura andina, ahí esta la solución, no en Nueva York. Mejor dicho, tal vez no proporciona “la” solución, pero sí la dirección en la que hay que tender los caminos.

EFN: ¿Qué opinas de este modelo de minería que tenemos en Argentina y en otros países de la región, la megaminería a cielo abierto?

FJH: Es horrible. Todos lo restos de oro que quedan, quieren llevárselos. Porque hay rebelión de los límites, entonces quieren aprovechar los restos. Lo peor es cuando sacan oro, ¡es ridículo! Desde hace 500 años es lo mismo: sacan oro de aquí y los ponen en bodegas del banco central de un país del centro. La irracionalidad es total. El oro no tiene ningún valor de uso, porque no hay tantas personas dispuestas a ponerse todas las joyas que se podrían producir. Ese es el único valor de uso que tiene, que como tal es muy lindo, pero no es por eso que lo quieren. Sacan el oro de la tierra destruyéndola, para enterrarlo de nuevo en las bodegas de los bancos.

EFN: Es la nueva forma de saqueo que han encontrado para nuestros países, al tiempo que aceleran la destrucción de los glaciares, usan cianuro, arsénico, con los desechos contaminan las napas de agua subterránea…

FJH: Sí, destruyen zonas enteras… Acá (Costa Rica) había un gran proyecto, en Las Crucecitas, pero hubo una resistencia férrea de la sociedad civil, y se logró pararlo. Hay que ver hasta cuándo queda así, porque el poder económico sigue insistiendo, comprando, corrompiendo, para obtener el permiso que necesitan. Nunca van a dejar de presionar para tener la posibilidad de aumentar la catástrofe, porque la catástrofe da mucha ganancia. Evitarla no da ganancia, entonces todos calculan que seguir es más rentable que parar o cambiar.

EFN: También juega a su favor la idea de que no se puede renunciar a la tecnología y a la tecnología de punta. ¿Qué piensas de eso?

FJH: Pero nunca hay que pensar que la tecnología es de por sí progreso. Mira, la tecnología atómica no fue progreso, fue una regresión total. Hoy, las tecnologías se transforman muchas veces en regresión, en todos lados se nota el peligro que aparece a partir del desarrollo tecnológico. Tal vez el sida sea un producto de eso, no lo sabemos, pero es posible. No existe un desarrollo tecnológico limpio, y los riesgos son cada vez mayores. La refrigeradora para la casa es algo muy bueno, pero el desarrollo técnico es cada vez más arriesgado, no es una cosa limpia.

GS: Pensando en lo que tú escribiste en Chile, relativo a la crítica de las ideologías del desarrollo3, muchas veces en las discusiones de nuestro equipo de Mendoza nos preguntamos: ¿Hasta dónde los modelos actuales latinoamericanos (concretamente Brasil, Argentina, Bolivia, Ecuador, Venezuela) no están repitiendo esos modelos desarrollistas de los años sesenta y setenta? Por supuesto, en otros contextos y con algunos contenidos políticos diferentes, pero ¿no se repite la misma lógica de celebrar los aumentos de la tasas de crecimiento económico, por sobre cualquier otra cosa, incluida la crisis medioambiental?

FJH: Claro, ahora no hay tasas de crecimiento que celebrar ¿no? Pero, entonces, la ausencia de las tasas de crecimiento se transforma en “la” preocupación en el mundo.

Bueno, creo que estos nuevos tipos de pensamiento que aparecen, más claramente en Bolivia –porque hay muchas diferencias entre los diversos países latinoamericanos que mencionaste, diferencias muy grandes incluso–, donde quieren realmente una sociedad guiada por la convivencia, están todavía en una etapa muy preliminar. Hay muchos conflictos por resolver, todavía no hay una idea clara de lo que se puede hacer con eso. Yo tampoco tengo la respuesta.

GS: Te preguntamos más por lo que identificas como problema que por la respuesta al problema.

FJH: Ese es el problema. Por ejemplo, en Venezuela han hecho cosas muy importantes, sobre todo respecto de la población marginada. Pero el aparato industrial, el capital, sigue igual que antes, no lo tocan o lo tocan sólo marginalmente, por ejemplo cuando nacionalizan la energía. Es cierto que el gobierno ha logrado avances muy valiosos en la promoción de la educación pública, la salud pública, pero no tocan aún el núcleo. Porque, por otro lado, no se sabe cómo hacerlo, no veo que en ninguna parte haya una idea clara de lo que puede ser un desarrollo diferente. Es decir, hay una idea general, la cual está más precisamente formulada en Bolivia: el “buen vivir”, “gobernar obedeciendo”, y mucho de eso se hace. Pero transformar esto en una alternativa frente al capitalismo mundial, no se ha podido, y tampoco todavía a nivel nacional.

El problema es que, hasta hace 40 años, había una idea disponible sobre el socialismo, se sabía qué había que hacer…, pero hoy no. Estamos todos inmersos en la misma cuestión, y en cuanto somos críticos podemos hacer ver lo que falta, lo que no se ha solucionado: pero cómo enfrentarlo sigue siendo, yo creo, bastante enigmático. Hay propuestas muy razonables, pero son parciales. Y muchas veces (y esto no es un reproche), son recuerdos del estado de bienestar, que es mil veces preferible a lo que tenemos, pero que mostró sus límites.

GS: ¿Es decir que las nuevas propuestas sociales y políticas tratan de recuperar algo de lo que fue desmontado por el neoliberalismo, que en comparación puede ser mejor, pero claramente no representan una salida ni una alternativa?

FJH: Creo que de todas maneras hay que hacerlo, pero no permite tener ilusiones sobre el futuro.

EFN: ¿Esto tendrá que ver con lo que tú señalas respecto de la actual crisis mundial, cuando dices de que no es una crisis financiera ni económica sino algo de mucho mayor alcance, una crisis civilizatoria?

FJH: Sí. Y una civilización no se construye de la nada, no sale de la cabeza de alguien, que llega y tiene la solución, y sólo hay que aplicarla. No es así. Se trata de otra civilización. Ahí hay una falencia que se nota en todos lados. Y frente a esa falencia, hay un sistema que es ciego, absolutamente ciego; entonces, no hay posibilidades de diálogo, el sistema no dialoga, es extremista, defiende las armas de destrucción masiva, financieras, mercantiles, etcétera.

GS: Y si no alcanza, busca las armas de destrucción masiva más convencionales.
FJH: Las bélicas, sí. Nos encontramos frente a eso. Lo cual me recuerda algo que dicen los surrealistas, que es muy interesante: “el comienzo de todo es ser pesimistas”. Yo diría: no solamente ser pesimistas, sino tener esperanzas desde el pesimismo, no desde las ilusiones.

EFN: ¿Podrías explicar ese concepto de “pesimismo esperanzado”?

FJH: Somos pesimistas en cuanto a los resultados que la civilización, en la que todavía nos movemos, va a traer. Y pesimistas también en cuanto a la posibilidad de enfrentar esos resultados. Por tanto, necesitamos una justificación de la acción frente a esto, que no calcula la posibilidad de la victoria. Ello también es muy bueno en los surrealistas: se resisten a calcular, en el sentido de que la acción no se valida por el éxito que se pueda alcanzar, la acción tiene sentido en sí misma, aunque no resulte.

Ahí tienes otro cuento de rabinos de Europa Oriental. El rabí iba a ir a una ciudad pero supo que había habido unpogrom, y que ya no se podía hacer nada allí. Entonces, no fue. En ese momento se encuentra a Dios, que le dice: “¿A dónde vas?”. Él responde: “Yo quería ir a esta ciudad, pero ya no hay nada que hacer, ya no tiene sentido para la gente que yo vaya”. Entonces Dios le dice: “Es muy posible que esto sea así, pero para ti sí hubiera tenido sentido que fueras” (risas). Ya no podía hacer nada para los otros, pero para sí mismo hubiera tenido sentido haber ido.

17 de marzo de 2011, San José de Costa Rica

* Economista, filósofo y teólogo de la liberación. Dr. en Economía por la Universidad Libre de Berlín. Fue profesor de Economía en el DEI, Departamento Ecuménico de Investigaciones en Costa Rica. Actualmente forma parte del Grupo de Pensamiento Crítico y está vinculado a la Universidad Nacional Autónoma, Heredia, Costa Rica. El texto publicado en este Cuaderno es un anticipo del quinto número de la revista Crítica y Emancipación. Buenos Aires, CLACSO, 2011 de próxima aparición.
ENTREVISTADORES:

** Estela Fernández Nadal
Doctora en Filosofía, Investigadora Principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y docente-investigadora de la Universidad Nacional de Cuyo, Argentina. Discípula de Franz Hinkelammert desde hace aproximadamente una década e integrante del Grupo de Pensamiento Crítico, con sede en San José, Costa Rica.

*** Gustavo David Silnik
Licenciado en Sociología y Profesor de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional de Cuyo. Investigador de la crítica de la ley en Franz Hinkelammert y su vinculación con la tradición judía. Discípulo de Hinkelammert desde hace aproximadamente una década e integrante del Grupo de Pensamiento Crítico.

ACLARACIONES:

1 AL MOMENTO DE EDITARSE ESTA ENTREVISTA (MARZO DE 2011) EL PRECIO DEL PETRÓLEO YA HABÍA TREPADO A CIFRAS ALGO SUPERIORES A LOS 100 DÓLARES EL BARRIL [N. DEL E.].
2 HINKELAMMERT, FRANZ J. 2001 “ASESINATO ES SUICIDIO: CORTAR LA RAMA DEL ÁRBOL EN LA CUAL SE ESTÁ SENTADO” EN EL NIHILISMO AL DESNUDO. LOS TIEMPOS DE LA GLOBALIZACIÓN (SANTIAGO DE CHILE: LOM EDITORES) PP. 155-183.
3 HINKELAMMERT, FRANZ J. 1970 IDEOLOGÍAS DEL DESARROLLO Y DIALÉCTICA DE LA HISTORIA (BUENOS AIRES: BIBLIOTECA DE CIENCIAS SOCIALES-UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE/PAIDÓS) PÁG. 308.

Tomado de Cuadernos del Pensamiento Latinoamericano a través del diario La Jornada de México

sábado, junio 25, 2011

Indignados y despreciados en Puno (video)




El vídeo que están viendo, ha sido captado mientras los “indignados” de Puno, en el altiplano peruano, intentan tomar el aeropuerto. La agresividad racista de los insultos que profiere la policía, explica mejor que cualquier interpretación sociológica, los abismos o auto-abismos, que separan a los peruanos.

Paralela a la protesta popular, que exige al gobierno saliente de García, que no se concesione más yacimientos mineros y petroleros en esa zona, se dio a conocer un comunicado de sectores vinculados a la actividad comercial puneña que condenan la protesta. Lamentablemente, una vez más, se divorcian los intereses entre sectores de un mismo pueblo que precisamente deberían estar unidos ante reivindicaciones que pueden sonar extremas, pero que reflejan el hartazgo de los sectores más olvidados, a quienes no llegan los beneficios de este tipo de negocios extractivos, si no que mas bien son afectados por la contaminación de sus ríos y cultivos, siendo desplazados muchas veces de sus tierras agrícolas, sin ningún miramiento.

Hay que ser consciente que cuando los conflictos llegan a estos extremos es porque, durante meses o años, trataron de hacerse oír y el Estado les dio la espalda. (Jesús Hubert)


Tres días de duelo regional en Puno por hechos violentos ocurridos en Juliaca

PUNO: Junio, 25 (Diario Correo).- El gobierno regional de Puno declaró duelo regional por tres días (hoy hasta el lunes) en solidaridad a las víctimas y heridos que dejó el enfrentamiento ocurrido en la víspera entre pobladores de la provincia de Azángaro y efectivos policiales en las inmediaciones del aeropuerto Manco Cápac de Juliaca.

La disposición, publicada en la página web de la administración regional, refiere que los hechos ocurridos en Juliaca, capital de la provincia puneña de San Román, ha enlutado y generado conmoción en la población regional y nacional.

“Es necesario expresar el respaldo a toda la población de Puno, a los familiares de los fallecidos y heridos, así como la demostración de nuestro respeto a los derechos humanos, dignidad y la vocación incansable del pueblo puneño por una cultura de paz”, refiere el documento.

25 de junio de 2011 | 11:55 p.m.
Redacción multimedia - web@epensa.com.pe

viernes, junio 24, 2011

Cómo afrontar el sacudón energético de Junio y Julio_Mensaje del Consejo de 12, canalizado por Selacia



Junio 1: Eclipse Solar Parcial en Luna Nueva
Junio 15: Eclipse Total de Luna en Luna Llena
Junio 21: Solsticio
Julio 1: Eclipse Parcial de sol en Luna Nueva



La conmoción en el mundo en estos días, no es solo social. Muchas personas están experimentando malestares inexplicables, que análisis y pruebas médicas no revelan. Lo cierto es que estamos en un periodo que algunos califican como una auténtica “montaña rusa” de energías.

A continuación recibirán algunos valiosos consejos y orientaciones para afrontar esta verdadero sacudón, en la perspectiva del cambio de era y dimensión, en lo cual sigue avanzando el planeta. (Jesús Hubert)



CONSEJOS PARA MONTAR LA MONTAÑA RUSA DE JUNIO


Mensaje del Consejo de 12 canalizado por Selacia - Tomen la iniciativa para hacer cambios positivos.

12 de Junio de 2011


Nota de Selacia: “Este mensaje del Consejo de 12 tiene la intención de abordar el inusual ciclo de este mes y el próximo – con tres eclipses produciéndose dentro de sólo 6 semanas. Incluso durante 1 eclipse tiende a producirse una importante energía equilibradora y grandes catalizadores para el cambio. Como generadores de cambios divinos estamos aquí para ayudar a crear cambios positivos para un mundo más lleno de luz. También es nuestro rol ayudar a los demás a trabajar con los cambios y ser las voces de la cordura en un mundo que parece estar de cabeza. El mensaje del Consejo da sugerencias clave acerca de cómo podemos enfocar este ciclo y encontrar más paz.”

Este mes está lleno de energías amplificadas y acontecimientos inesperados – que se sienten tanto a nivel personal como planetario. Lo más probable es que estén sintiendo los efectos de esta energía en su vida mientras intentan avanzar y llevar a cabo tareas grandes y pequeñas.

¿Cómo trabajan con estas energías de una manera eficaz? Cuando están teniendo dificultades para adaptarse a la montaña rusa de los altibajos energéticos, ¿cómo les explican las cosas a sus seres queridos?

Los siguientes son algunos consejos para pasar por el resto de este mes y entrar en julio. Permitan que estas ideas se filtren en su interior a medida que van leyendo y guárdenlas como referencia para más adelante. Ustedes pueden ser sus mejores amigos – accediendo y aplicando herramientas potentes que les van a ayudar a suavizar su viaje.

Como trasfondo es útil recordar que están viviendo en un momento único en la historia. El cambio revolucionario y transformador que se está produciendo por todo el planeta no podía ocurrir en ciclos anteriores. El tiempo no era propicio para las grandes reformas en marcha el día de hoy.

Como una semilla en la tierra, alimentada con el tiempo para convertirse en un fruto maduro, las semillas del cambio transformador tenían que madurar. Están viendo la maduración a su alrededor. Algunos días podrían sentirse entusiasmados y agradecidos de estar vivos ahora. Otros días podrían preguntarse si están equipados para la rápida montaña rusa del cambio. Tal vez les gustaría que vaya más lento o incluso bajarse por un rato. No pueden detener la montaña rusa, por supuesto, entonces ¿cómo pueden montarla con mayor destreza?

Directrices para Navegar con Destreza

Familiarícense con la idea de los acontecimientos inesperados. El actual ciclo energético está lleno de giros y vueltas. Cosas que parezcan fuera de lo común van a ocurrir en sus propias vidas y en las vidas de los demás. En el momento en que ocurran, podrían tomarlos por sorpresa. Sin embargo, la mayoría de las cosas de hecho se derivan de energías puestas en marcha con anterioridad. En realidad no ocurren accidentes en la forma en que ustedes han aprendido a pensar en ellos. Hay una orquestación divina en juego. Muchas veces no van a comprender del todo la razón de algo hasta mucho más tarde.

Desarrollen más paciencia. Podrían sentir que ya son muy pacientes – incluso más pacientes que cualquiera que conozcan. De hecho, tienen que ser más pacientes y esto es vital para su progreso en el sendero espiritual. Inviten a su sabiduría superior a trabajar con ustedes en desarrollar más paciencia. Un buen lugar para empezar es tomar conciencia de los momentos en que quieren forzar un resultado o cuando preguntan obsesivamente cuándo va a suceder algo.

Tomen la iniciativa para hacer cambios positivos. Háganlo aún cuando quienes los rodean no lo estén haciendo. Como generadores de cambio divinos a menudo van a estar a la vanguardia. Esto significa que con frecuencia estarán un paso por delante de otras personas a su alrededor. Sus amigos y familiares tienen su propio sendero y horario. Naturalmente, quisieran verlos progresar y aprender como ustedes. Sin embargo, eviten juzgarlos por donde están ahora. Encuentren su propio lenguaje para explicar las energías de estos tiempos. Pueden basarse en la sabiduría que han escuchado de otros, pero tendrán que poner las cosas en sus propias palabras. Tengan en cuenta las diferencias individuales también. No van a poder discutir temas espirituales de la misma manera con todos. Lo mejor es adaptar cada conversación a la persona con quien estén hablando. Tengan en cuenta la comprensión de esa persona y también su estado mental actual. Inviten a su sabiduría interna a que les muestre el momento y contenido óptimo de las conversaciones. Si eligen el momento equivocado o intentan hablar de algo que la persona no está lista para escuchar, no van a tener los resultados deseados.

Recuerden que no están solos en la montaña rusa. Cuando están teniendo un día estresante o pasando por una crisis, es fácil andar ensimismados. Pueden olvidar que ustedes no son más que una de las miles de millones de personas vivas el día de hoy - cada una de ellas con sus propios desafíos. Porque en el momento de su crisis, ustedes están con ustedes, por supuesto. Están tratando de resolver las cosas lo mejor que pueden. Están tratando de recordar, también, todo lo que han aprendido a lo largo de su camino. Su yo sabio sabe que su crisis es temporal y que hay cosas brillantes en su futuro. Su yo humano, sin embargo, podría olvidarlo. Cuando están en crisis y se encuentran con otros en un mercado o en el teléfono, podrían olvidar que ellos también tienen desafíos al estar viviendo ahora. Nadie está exento. Hagan lo que puedan para evitar que su crisis personal influya en sus interacciones con los demás. Su camino más elevado como generadores de cambio divinos es ser amables consigo mismos y con los demás – independientemente de si están felices o en crisis.

Monitoreen sus emociones. Tomen conciencia de lo que están sintiendo, cuando lo están sintiendo. Sólo ustedes pueden hacer esto y debe hacerse en tiempo presente para que sea más útil. Cuando están en contacto con su ira, es más fácil transmutar el sentimiento antes de actuar con él y dañar a alguien. No tengan miedo de sus sentimientos. Las emociones son una herramienta para su crecimiento espiritual; aprendan a trabajar con ellas con destreza. No supongan que los demás saben cómo se sienten cuando están molestos. Aprendan a comunicar sus sentimientos sin culpar y sin tener expectativas. Cuando hacen eso es más probable que tengan armonía con los demás.

Mientras continúan el viaje de descubrimiento de su naturaleza Divina, los rodeamos con nuestro amor y bendiciones. Somos El Consejo de 12.

Copyright 2011 por Selacia, Canal para el Consejo de 12 * Todos los derechos reservados * www.Selacia.com

Estos y otros artículos de interés pueden ser descargados en archivo Word desde el sitio creado en http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm para ARTÍCULOS DE INTERÉS

jueves, junio 23, 2011

Regresando de la separación o volviendo a la unidad _ Jeshua, canalizado por Paola Kribbe / Junio, 2011



Todo el drama colectivo e individual del hombre y la creación, se reduce a un solo hecho: a la perdida de la unidad o fraccionamiento multiple e infinto del ser esencial, común a todo lo existente.

¿Y es, entonces, la separación un acontecimiento negativo?. Pues, no. Ha sido la condición necesaria para que el espíritu esencial se desdoble en infinidad de existencias diversas que, con su experiencia particular, enriquezca al conjunto, el cual a través de su accionar, va encontrando el camino de regreso a la unidad.

Venimos de la unidad y volvemos a ella. En ese proceso estamos inmersos, lo importante es asumirlo conscientemente. Y que mejor que el mismo Jeshua, o Jesús, para que nos explique, a través de Paola Kribbe, cómo hacerlo.

Una vez más les invocamos para que, crean o no, se trata del mismo Jesús de Nazareth el que habla, aprovechen la enseñanza. Eso es lo que realmente importa. (Jesús Hubert)



Mis queridos amigos,

Yo Soy Jeshua. Los saludos a todos ustedes. Todos ustedes son seres de luz. Han venido a la Tierra a esparcir vuestra luz. Al hacer esto encuentran resistencia. Son confrontados con la oscuridad. ¿De qué se trata realmente este juego entre la luz y la oscuridad? ¿Cuál es el propósito de la resistencia y de la oscuridad que han estado experimentando? Estar en la luz significa estar en un estado de conciencia en el cual ustedes se dan cuenta de vuestra unidad con todo lo que es. Si están en la Luz, si son la Luz, se sienten completamente libres e infinitos. Saben que son parte de una totalidad mayor y sienten que son profundamente abrigados dentro de esta red infinita de conciencia viva. La Luz es vuestra conexión al Uno.

La Luz por naturaleza no tiene forma. No es dependiente de ninguna forma material. Es libre de las restricciones del tiempo y del espacio. Ustedes no son la forma material que vuestra conciencia habita en este momento. Ustedes no son vuestro cuerpo, no son la carne y los huesos de los cuales está hecho vuestro cuerpo, no son el género ni las características que pertenecen a vuestra personalidad actual. Ellos son parte de ustedes, pero ustedes son mucho más. Son su origen, el creador divino.

Vuestra alma infinita ha habitado en muchas formas de vida diferentes y ha experimentado un gran número de vidas a través del universo. Estas experiencias los han enriquecido de maneras que ustedes aún no reconocen. Vuestro a veces arduo viaje a través de la encarnación es nada menos que el modo en que Dios se expande a sí mismo. Vuestro viaje a través de la forma es significativo porque permite que toda la creación se expanda y prolifere de maneras nuevas y enriquecedoras.

Yo sé que a veces ustedes no lo sienten así. Ustedes pueden llegar a abrumarse por la falta de luz y conexión en la Tierra. Yo lo sé. Estoy aquí para encender una chispa de remembranza en vuestra alma. Si ustedes recuerdan quiénes son realmente, se dan cuenta de que vuestro centro divino aún está entero e intacto a pesar de todo por lo que han pasado. Sentir vuestra totalidad puede darles una sensación de alivio o incluso un sentimiento de éxtasis. Aquí es cuando ustedes saben que están dando con la verdad. Ustedes recuerdan la verdad de quiénes son: un alma divina con infinitas posibilidades. Estoy aquí para recordarles quiénes son y para inspirarlos a traer esa conciencia a vuestra vida diaria.

No hay una verdadera brecha entre el ustedes humano y el ustedes divino. Vuestro ser divino no está en algún otro lugar. Para empezar no está ubicado en el tiempo y en el espacio. Si ustedes quieren conectarse a él ahora mismo, pueden hacerlo dando un paso atrás por un momento en asuntos que abruman vuestra mente y emociones. Imaginen que vuestra conciencia se vuelve más grande, apartándose de estos asuntos y entrando a un espacio de conciencia abierta. Dentro de este espacio no hay necesitar o querer, sólo hay ser. Puede parecer como si esto no fuera a ayudarlos a resolver ningún problema en vuestra vida, pero yo los estoy invitando a simplemente intentarlo. ¿Pueden cambiar vuestra conciencia y tan solo observarse de un modo tranquilo y despreocupado? ¿Pueden estar con ustedes mismos sin juzgarse o interferir? Ustedes encontrarán que al hacer esto se vuelven calmos y más relajados. Si vuestras emociones, pensamientos o sensaciones físicas los arrastran afuera de este espacio calmo, no se preocupen. Déjenlo ser. Observen qué sucede. En algún momento descubrirán que entrar en este espacio de conciencia silenciosa es una herramienta poderosa para recordar quiénes son. Esta herramienta siempre está disponible para ustedes. Ustedes pueden permanecer en contacto con vuestra totalidad, con el espacio de libertad interior, por medio de mantener siempre cierta distancia de las cosas que los perturban, o aún de aquellas que los excitan de un modo positivo. Manteniendo cierta distancia ustedes conservan la conciencia viva de que estas cosas nunca los definen totalmente, aunque en verdad son importantes en vuestra vida. Ustedes son más que las emociones y los sucesos que transpiran en vuestra vida. Dentro de ustedes hay una presencia que silenciosamente pero aún así intensamente observa ir y venir todos estos sucesos y experiencias. Esta presencia es indestructible. Es la fuente de la vida misma.

En vuestra vida en la Tierra ustedes eligieron conectar temporalmente vuestra conciencia con el cuerpo, una forma. Hay una razón para esta elección. El cuerpo es muy precioso. Es una admirable proeza el hecho de que ustedes puedan enfocar vuestra conciencia de tal manera que los identifica parcialmente con un cuerpo, con la persona que son ahora, hombre o mujer, con todos los talentos y características que les pertenecen. Sin embargo, por favor no cometan el error de creer que son este paquete de características. Ustedes son la conciencia que los experimenta. Este conocimiento puede ponerlos en libertad.

El ustedes divino, vuestro ser despojado hasta el núcleo, es como un amplio espacio abierto, vacío y aún así lleno de vitalidad y potencial. Ésta es la parte de ustedes que es Dios. Éste es el Hogar. Si ustedes se conectan a esta parte vuestra sienten alivio, alegría y libertad. Se sienten a salvo. Estar en la oscuridad significa que se sienten separados de su centro, de su conexión con la totalidad. Se sienten disipados del amplio espacio interior que por sí sólo puede traerles la paz y la alegría que están buscando. Todo el sufrimiento se origina desde esta sensación de desconexión. Es el dolor más severo que vuestra alma puede experimentar.

Comprender el propósito de la oscuridad

¿Por qué las almas siempre eligen experimentar la separación? En el momento en que ustedes eligen encarnar y vivir dentro de una forma material vuestra luz queda limitada y restringida. Vuestra conciencia se reduce y ustedes pierden vuestro sentido de infinitud. Ustedes tienden a perder la conexión con el ustedes real, el que es amorfo, libre e ilimitado. Especialmente para las almas jóvenes, quienes están en la etapa inicial de su viaje de encarnación, es fácil olvidar e identificarse con la forma que ellos habitan. Es un signo de madurez cuando un alma es capaz de habitar totalmente un cuerpo humano y al mismo tiempo comprende que no es el cuerpo sino aquél que lo experimenta y le da vida. A medida que el alma evoluciona nace la conciencia de que hay algo trascendiendo el cuerpo, la forma material enfocada en el tiempo y en el espacio. El alma madura se abre a la dimensión de lo amorfo y comienza a reconocer que su propia esencia reside ahí. Al hacer esto el alma evolucionada será capaz de traer la conciencia de unidad dentro del reino de la forma material. ¿Por qué un alma elegiría aventurarse en el viaje de la encarnación? ¿Por qué ustedes eligieron estar confinados por la forma material, por el ciclo del nacimiento y de la muerte y todo lo que viene con eso? ¿No habría sido mucho más feliz haberse quedado todo el tiempo en un estado de unidad infinita? Háganse esta pregunta. Algunos de ustedes podrían decir ahora mismo que si fuera posible no volverían a encarnar otra vez. Ustedes me dirían que la vida en la Tierra es demasiado dura, demasiado oscura y que añoran terriblemente ir al Hogar y quedarse ahí por siempre. Sin embargo, yo les estoy diciendo que vuestra alma eligió experimentar esta vida que están viviendo en la Tierra al igual que eligieron experimentar todas las vidas que vivieron en la Tierra. Hay una parte de vuestra alma que ama danzar con la materia, y yo les estoy diciendo que ésta es la parte más divina, sagrada y creativa de ustedes.

Dios desea traer luz dentro de la forma material. El Espíritu (a quien uso como sinónimo de Dios) creó la materia para que la Luz tome forma y sea experimentada por ella misma. La creación de la materia puso en juego la danza de la conciencia y de la materia: la danza del cuerpo y del espíritu. La interacción entre el cuerpo y el espíritu esla manera de Dios de crear. Ustedes – como un espíritu habitando un cuerpo – son el despliegue de la creación de Dios. A medida que vuestra alma va evolucionando y madurando, va adquiriendo la capacidad de sostener la luz del Espíritu y de expresarla a través de un cuerpo. El arte de vivir en un cuerpo es manifestar la libertad del Espíritu dentro de la dimensión material. Cualquier cosa en la dimensión material que es iluminada desde adentro por la conciencia del Espíritu irradia belleza y vitalidad y agrega algo importante a la vida. La luz encarnada es la luz más preciosa que existe. Al encarnar vuestra luz del alma en la Tierra, en la forma material, ustedes están expandiendo la creación de Dios. Ustedes están creando algo nuevo y contribuyendo en algo a la totalidad que no habría existido sin su presencia única.

La abundancia de formas de vida que existen en la Tierra, en los reinos animal, vegetal y mineral, reflejan el deseo del Espíritu de manifestarse de diversas maneras. La belleza y variedad de la vida en la Tierra ha evolucionado a partir de la danza entre la materia y el espíritu, entre la conciencia y la forma. Dios anhela expresarse en diferentes formas, porque enriquece la creación y porque permite a todos los seres experimentar la belleza, la alegría y la aventura en sus ciclos de vida. Todos los seres son chispas del Espíritu. Viajar a través de diferentes formas y conocer la vida desde muchas perspectivas diferentes trae profundidad y sabiduría a vuestra alma. Incluso la experiencia de la separación, de la oscuridad, puede ayudar a enriquecer la creación.

Ustedes son Dios. Ustedes alguna vez hicieron la elección de descender dentro de la materia y hacer brillar vuestra luz mientras habitaban una forma limitada. Esto no es algún castigo que tengan que soportar. Es el resultado de una elección sagrada que hicieron como parte de Dios. Ustedes realmente son un Creador. Más allá de la resistencia que puedan sentir ahora mismo hacia su vida en la Tierra, hay un profundo y constante deseo en vuestra alma de traer luz a la realidad densa de la Tierra. Hacer brillar vuestra luz sobre las partes oscuras de la realidad terrestre, adentro y afuera, es verdaderamente vuestro llamado del alma. Si ustedes hacen esto experimentan una especie de satisfacción que toca vuestro corazón más profundamente que cualquier otra cosa. Incluso la visión de estar ahí arriba en el cielo en eterna dicha y paz palidece en comparación. Esto es porque está en vuestra naturaleza como un ser divino danzar entre el cuerpo y el espíritu. Es esta danza que constituye la esencia de la creatividad. Ustedes, quienes por momentos se sienten desanimados por vivir en un cuerpo humano en la Tierra, sentirán alegría otra vez no por abandonar la danza por completo, sino por saber cómo traer vuestra luz a la oscuridad.

La oscuridad y la densidad son parte de la vida en la Tierra. Cuando ustedes experimentan la oscuridad o la densidad en vuestra vida sienten que la energía es pesada, lenta y atascada. Ustedes sienten una falta de movimiento, de libertad y de fluidez. Siempre que haya este tipo de densidad, habrá pensamientos o emociones negativos, lo cual revela un sentido de desconexión y de separación. Ya dije antes que sentirse desconectado del Espíritu, lo cual significa sentirse separado de vuestra propia esencia, es el dolor más severo que un alma puede experimentar. ¿Cómo remedian ustedes esta sensación de separación, lo cual los hace sentirse emocionalmente heridos y dudosos del significado de la vida?

Llevar vuestra luz dentro de la oscuridad

Hoy los invito a encontrarse con la parte más densa dentro de ustedes y a darle la bienvenida con un corazón abierto. En la vida cotidiana ustedes experimentan vuestras partes más densas en áreas de la vida en las cuales vuestra energía difícilmente fluye. Esto puede ser en el trabajo, en las relaciones, en la salud o en cualquier otro aspecto de vuestra vida. En esta área es más difícil para ustedes aceptarse a ustedes mismos o lo que la vida tenga para ofrecerles. Experimentan ese aspecto de la vida como una carga, como algo que no debería haber existido. Ustedes se sienten bloqueados, estancados y yo los invito a visualizar esta densidad como una piedra que ustedes acarrean, así como el proverbial “peso agobiador alrededor del cuello”. Ustedes pueden sentir que la densidad que experimentan es debido a circunstancias externas. Pueden sentir que ha sido causada por el rechazo, la traición o la violencia de otras personas. O podrían decir: yo no concuerdo con la vida en un lugar que es tan oscuro y denso como lo es la Tierra. Es comprensible que esa parte de ustedes reaccione de esa manera. Es la parte de ustedes perpleja y sobresaltada que se ha olvidado del verdadero poder dentro de su ser. Es un niño interior traumatizado hablándoles a través de estos pensamientos negativos. Este niño se siente una víctima, se siente abandonado y desconectado. Yo los invito a reconocer la parte más sabia y luminosa de ustedes, cuyo único propósito es traer a aquél niño al hogar. Tienen que hacer una elección. ¿Se identifican con el niño interior traumatizado, o con la parte brillante y entera de ustedes que es capaz de sanar al niño?

El origen de vuestro sufrimiento no yace en la densidad u oscuridad de la realidad externa. Está en vuestra sentida incapacidad de elevarse sobre las partes más densas dentro de ustedes y de abrazarlas con vuestra luz y verdadero resplandor. Sintiéndose victimizados por la parte densa, ustedes se resisten a ella y quieren librarse de ella. Echar afuera una parte de ustedes los hace sentirse desgarrados por dentro. Vuestra alma no estará en paz hasta que el niño perdido haya vuelto al hogar. Imaginen que ustedes están acarreando una piedra alrededor del cuello. Echen una mirada y vean cuán pesada o grande es la piedra. Dejen libre vuestra imaginación. La piedra contiene todas las emociones con las que tienen dificultades y todos sus pensamientos negativos acerca de vivir en la Tierra, tales como “Yo no soy bienvenido”, “la gente no me comprende”, y así. La piedra acarrea vuestro miedo así también como vuestra resistencia a la vida. Simboliza lo que se ha quedado atascado y bloqueado dentro de ustedes. Por lo tanto, la piedra también señala vuestra misión en la vida. Es vuestra misión del alma traer luz a las partes más densas de vuestro ser. Es vuestro propósito de vida hacer brillar luz sobre las partes endurecidas y petrificadas de ustedes. Esparcir luz en la Tierra es primero y principal llegar a la oscuridad interior. Tan pronto como ustedes abracen este viaje interior, vuestra luz automáticamente irradiará afuera hacia los demás y los inspirará a hacer lo mismo. Ustedes no tienen que enfocarse en lo que necesita ser remediado en el mundo. Enfóquense en vuestra propia piedra. ¿Ven una imagen de ella? ¿Qué colores tiene? ¿Cómo se siente cuando la levantan? Díganle hola a la piedra y sosténganla con cariño. Permitan que vuestra conciencia fluya dentro de la piedra y sientan la energía dentro de ella. ¿Sienten ira, angustia, o miedo? Dejen que la piedra les cuente su historia.

Recuérden que ustedes, quienes están sosteniendo la piedra, son un ser de luz viva. Son totales y enteros, sostenidos con seguridad por los brazos de Dios. Ahora observen qué le sucede a la piedra tan sólo al sostenerla y poner vuestra atención en ella de un modo abierto y acogedor. Se transformará. Mientras se conecten a ella desde su centro divino, rodeándola con aceptación y serena comprensión, ustedes la riegan con chispas de luz. La piedra es encendida por dentro. Vuestra conciencia lleva vida y movimiento dentro de la piedra. Ya no es más fría y pesada. Gradualmente se transforma en una piedra preciosa. La estructura de la piedra ha cambiado debido a vuestra atención amorosa. Echen una buena mirada y vean qué color y forma toma.

Ahora pregúntenle a la piedra: “¿Cuál es tu regalo para mí?” ¿Qué clase de cualidad sienten que está presenta en la piedra? Siéntanla desde adentro. ¿Es compasión, es paciencia, es la habilidad de rendirse y confiar? ¿Es tranquilidad, es coraje o es alegría? Reciban el regalo. Al principio esta piedra contenía una energía oscura y estancada. Luego de que la abrazaron con el calmo poder de vuestra verdadera naturaleza se transformó en un tesoro. No será simplemente neutralizada; será transformada en una piedra preciosa, reflejando vuestra belleza interior y sabiduría. Lo que en un comienzo era un peso agobiante alrededor del cuello se ha vuelto una joya preciosa. Levanten la piedra y vean cómo resplandece y brilla en una forma y color que refleja vuestra energía única. Dejen que la piedra preciosa entre a vuestro cuerpo y vean a dónde va naturalmente. ¿A qué parte de vuestro cuerpo la piedra va espontáneamente? ¿Qué efecto tiene en ustedes? Tendrá un efecto sanador en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu.

La vida continuamente los invita a volcarse hacia vuestras partes densas, oscuras y estancadas. La danza entre el cuerpo y el espíritu es como una danza entre la luz y la oscuridad. Tan pronto como ustedes reconocen vuestra verdadera naturaleza, la danza va dejando de ser una lucha. Se vuelve una dicha. En cuanto se vuelven conscientes del poder transformador del ustedes divino e invitan a la oscuridad a salir a la superficie, la danza de la luz y de la oscuridad da origen a joyas preciosas que muestran cómo la luz puede viajar dentro de las partes más densas de la realidad. La joya es el resultado de la integración de la conciencia en la materia, el fruto de la danza entre el cuerpo y el espíritu. La vida los invita a ejecutar esta danza una y otra vez. Siempre que sientan negatividad u oscuridad en vuestra vida, por favor no juzguen. Lleven la piedra a vuestra imaginación. Acójanla y conéctenla a la parte de ustedes que aún no está iluminada por vuestra conciencia divina. Cuiden la piedra. Vuestra atención amorosa es la clave para encender la piedra desde adentro. Al hacer brillar vuestra luz sobre las partes densas y oscuras en vuestro interior, ustedes abrazan la danza de la creación y Dios nace en la Tierra a través de ustedes.

© Pamela Kribbe 2011

www.jeshua.net
Sitio en español:
www.jeshua.net/esp

Jeshua canalizado por Pamela Kribbe
2011 – www.jeshua.net
Traducido del inglés por Sandra Gusella

Título original: La Piedra, abrazando la danza entre el cuerpo y el espíritu



Feeling Good / Me siento bién _ Canta: Nina Simone




Una canción de gratitud. Un himno por cada nuevo día que amanece, dicho de la forma que solo quien ha sentido la necesidad elemental y gratitud por la miga de pan que da vida, puede expresar con la totalidad de su ser.

Cantado por Nina Simona,
una interprete, compositora y pianista estadounidense de jazz, blues, rhythm and blues y soul, que de niña empezó cantando y tocando música religiosa hasta llegar a convertirse en una grande, que ahora es eterna. Como valiente luchadora por los derechos civiles de los afroamericanos, abandonó norteamérica al producirse el asesinato de Martin Luther King como una actitud de protesta contra el racismo imperante.

Ella ya no esta físicamente, pero desde el siempre, sigue agradeciendo por cada amanecer que comparte desde el infinito con sus pares que dejó en la tierra. Amen. (Jesús Hubert)






ME SIENTO BIEN
por Michael Buble

Pájaros que vuelan alto,
Saben cómo me siento.
Sol en el cielo,
Sabes cómo me siento.
Brisa moviéndote lentamente,
Sabes cómo me siento.
Es un nuevo amanecer.
Es un nuevo día.
Es una nueva vida
Para mí,
Y me siento bien.

Peces en el mar,
Saben cómo me siento.
Río corriendo libremente,
Sabes cómo me siento.
Flor en el árbol,
Sabes cómo me siento.
Es un nuevo amanecer.
Es un nuevo día.
Es una nueva vida
Para mí,
Y me siento bien.

Libélula bajo el sol,
Sabes lo que quiero decir, no?
Mariposas divirtiéndose,
Saben lo que quiero decir.
Dormir en paz cuando el día termina.
Eso es lo que quiero decir.
Y este viejo mundo es un nuevo mundo
Y un mundo valiente
Para mí.

Estrellas, cuando brillan,
Saben cómo me siento.
Perfume del pino,
Sabes cómo me siento.
Oh, la libertad es mía.
Y sé como me siento.
Es un nuevo amanecer.
Es un nuevo día.
Es una nueva vida
Para mí.

Y me siento bien.


FEELING GOOD
by Michael Buble

Birds flying high,
You know how I feel.
Sun in the sky,
You know how I feel.
Breeze drifting on by,
You know how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life
For me,
And I'm feeling good.

Fish in the sea,
You know how I feel.
River running free,
You know how I feel.
Blossom in the tree,
You know how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life
For me,
And I'm feeling good.

Dragonfly out in the sun,
You know what I mean, don't you know?
Butterflies all havin' fun,
You know what I mean.
Sleep in peace when day is done.
That's what I mean.
And this old world is a new world
And a bold world
For me.

Stars when you shine,
You know how I feel.
Scent of the pine,
You know how I feel.
Oh, freedom is mine.
And I know how I feel.
It's a new dawn.
It's a new day.
It's a new life
For me.

And I'm feeling good.

miércoles, junio 22, 2011

Los medios nos infunden miedo para impedirnos evolucionar _ Escribe: Bertha Alicia Medina



¿Es casual que el mayor porcentaje de las noticias y contenidos de los medios sea la violencia y el terror?

Definitivamente, no. Con mucha claridad, Bertha Alicia Medina descubre la verdadera intención que está detrás: infundirnos miedo para impedirnos ser libres y así no podamos evolucionar. Leamos a Bertha. (Jesús Hubert)


Son muchos intereses y muchas personas que quieren evitar a toda costa que tú despiertes.

¿Por que?

Porque si lo haces, te darás cuenta de que no necesitas seguir en la manada de la economía y la represión para vivir.

¡El miedo evita que tú despiertes a la verdad! El miedo te mantiene en ese abismo profundo y oscuro lleno de mentiras y dolor.

Abre los ojos y mira, pero MIRA BIEN, el gobierno, los medios de comunicación, de todos lados, están bombardeándote de MIEDO. Enciende la televisión y mira que en todos los canales hay películas de terror, noticias de TERROR, y si eres de los que no tiene EL TIEMPO de ver televisión, pues te infundirán el MIEDO a través de las epidemias, ¿cuáles epidemias? La única epidemia que yo veo es la epidemia del MIEDO Y MAS MIEDO…

Desde hace tiempo yo deje de ver televisión y noticias, los únicos programas que, a veces veía, eran los de NAT GEO o DISCOVERY, pero ahora hasta allí nos están queriendo trasmitir esa energía negativa, ahora solo pasan programas que tumban todo, en especial la religión, como la vida secreta de Jesús, como que se caso con Magdalena, como que no murió en la cruz y por eso tampoco resucito, documentales del 2012, que todo se destruirá, también nos hablan de los extraterrestres, que los extraterrestres quieren invadirnos… ¡MIEDO, MIEDO Y MAS MIEDO!

El ser humano esta despertando, así que deben luchar contra esto para así seguir con el control de toda la humanidad, ya que el miedo frena el crecimiento de tu ADN.

Si tienes miedo, tus células se contraen y se cierran, si tu vibras en la frecuencia de la paz y el amor, se activan y crecen, transformándote rápidamente en un SER DE LUZ.

Se trata de que NO PIENSES, de que NO VEAS, de que NO SEAS!!!!!!!!!
Mira cuanto caos hay en el mundo por tener tanto MIEDO, mira cuantos crímenes, cuanto dolor, por no permitir que se encienda la LUZ que iluminara a todos los seres humanos.

Debemos levantarnos y decir NO AL MIEDO ¡BASTA DE MENTIRAS, BASTA DE OSCURIDAD!.

Únete a nosotros, mi cielo, y deja de ver la televisión, deja de ver las noticias de terrorismo, de muerte y destrucción, estas no te informan te hacen creador de ellas, deja de hablar y escuchar cosas negativas, porque eso te mantendrá siempre en una frecuencia BAJA y después el despertar será de golpe y muy doloroso.

Y a todas las señoras, dejen las novelas, los programas de “Cristina”. “Laura de América”, etc. No ven que les están quitando su energía divina y peor aun están atrayendo la negatividad de esas historias a sus vidas…luego no se quejen por vivir sus propias telenovelas.

TODO lo que ven es información que llega a su cerebro, él lo almacena y lo crea, si tu al ver una película sientes miedo o angustia estarás aportando la energía que se necesitaba para crearlo y traerlo a tu mundo. Si vemos noticias de desastres y terrorismo estaremos creando más de esto, porque estaremos pensándolo y hablándolo todo el santo día, hasta que llegue otra noticia peor. Y las noticias no son para mantenerte informado, no te engañes, sino para que seas un creador de más MIEDO.

Pero…¿qué voy a hacer si suelto todo esto? Me preguntan algunos, bueno te diré que puedes leer un buen libro, instruirte, meditar, ver videos espirituales que te enseñen a ser un creador mejor, escuchar música o, mejor aun, aprovecha el tiempo para estar con tu familia y amigos, dime ¿hace cuánto que no estas con ellos? ¿Hace cuánto que no los ves o no los escuchas, realmente? ¿Cuándo fue la última vez que se sentaron en familia a jugar un juego de mesa? ¿Cuándo fue la ultima vez que les preguntaste qué desean o qué planes tiene para sus vidas? Realmente… ¿los escuchaste?:

Por eso hay tanto caos a nuestro alrededor, porque la mayoría hemos dejado a un lado el corazón para atiborrarnos de informaciones destructivas y de más MIEDO.

Cuando sentimos MIEDO, generamos una energía oscura y densa que envuelve a todo el planeta.

Cuando sentimos AMOR, generamos luz, una energía ligera que penetra hasta el rincón mas escondido del universo.

Si nosotros vibramos en amor, estaremos creando y atrayendo la paz en todo el mundo, estaremos ayudando a que los niños ya no sean maltratados, a que la tierra no se sacuda tanto, ayudaremos a que los demás despierten a la luz que en verdad somos todos. Pero si tu ves programas y películas de miedo no solo estarás dañándote a ti mismo, reprimiendo tu evolución, sino que estarás aportando la energía necesaria para que haya más guerras, más hambre, más muerte!

Toda mi vida cambio al cambiar yo, y lo único que hice fue decir NO AL MIEDO, no a la negatividad, no a todo aquello que ya no quería. Mira cuanto tiempo valioso pierdes cuando te enajenas en el caos del mundo, no puedes pensar y mucho menos crear algo bueno.

Y esto no quiere decir que yo cierré mis ojos a la verdad, solo cerré mi circulo a la oscuridad y, desde dentro, empecé a crear con luz, iluminando todo a mi alrededor, convirtiéndolo en un pequeño mundo mejor. Ahora por donde yo camino hay luz, hay paz y hay amor, porque no puede haber oscuridad si yo mantengo encendido mi foco interno. Si todos nos uniéramos para crear esa luz, entonces si podríamos iluminar y cambiar al PLANETA ENTERO.

Piénsalo, ¿quieres caminar en la luz? ¿o quieres seguir creando mas CAOS?

Sobre el tema, te invito a ver el siguiente video:



Siempre en la luz,
Bertha Alicia
bamcbamc777@hotmail.com

También te invito a ingresar a mi grupo SIEMPRE EN LA LUZ

El link es:
http://es.groups.yahoo.com/group/siempreenlaluz/

martes, junio 21, 2011

Merrill Garbos o tUnE-YaRdS : Una mujer orquesta


Merrill Garbos



La tecnología cuando se asume como un medio de expresión personal, potencia a un ser humano.

Es el caso de Merrill Garbos, una norteamericana de 32 años que se encerró en su casa y grabó un disco sola. A su proyecto: lo denominó: tUnE-YaRdS (el intercalado de mayúsculas y minúsculas es intencional).

“Un grabador digital, un software de edición y mezcla: los loops superpuestos de su increíble y poderosa voz comandando un patchwork (remiendo) de sonidos encontrados, inusuales métodos de percusión (como el carraspeo que usa en "Jamaican" y algunos arreglos de ukelele. El resultado fue Bird-Brains (2009)” (Yamila Trautman - http://www.rollingstone.com.ar/1380552-conoce-a-tune-yards).

Lo que van a oír , es una de sus más recientes grabaciones, donde dice algo así como qué importa el negocio si destruye mi vida.

Aprendamos, de Merril Garbos, cómo sacarle la vuelta a una sociedad que pretende atraparnos…si nos dejamos,claro. (Jesús Hubert)


Bizness _ Música de tUnE-yArDs


lunes, junio 20, 2011

Estados Unidos y Wall Street : el gato despensero o la hipócrita guerra contra las drogas _ Escribe: Mike Whitney (*) / SINPERMISO



Una vez más, la realidad, supera a la fantasía. De ser ciertas las afirmaciones del autor de este artículo, bajo la apariencia de combatir a las drogas, los Estados Unidos de Norteamérica ocupan territorios ajenos y el complejo industrial-militar norteamericano y Wall Street, hacen un negocio multimillonario y sangriento. Toda coincidencia con la realidad, no es casual. (Jesús Hubert)

Imaginen cuál sería su reacción si el gobierno mexicano conviniera en pagar 1.400 millones de dólares a Barak Obama por desplegar tropas norteamericanas y vehículos blindados en Nueva York, Los Ángeles y Chicago para llevar a cabo operaciones militares, establecer puestos de control y verse envuelto en tiroteos que acaben por causar la muerte de 35.000 civiles en las calles de ciudades norteamericanas.

Si el gobierno mexicano tratara así a los Estados Unidos, ¿lo considerarían ustedes amigo o enemigo?

Así es exactamente cómo tratan los EE. UU. a México, y así ha venido siendo desde 2006.

La política mexicana de Norteamérica --la Iniciativa de Mérida-- es una pesadilla. Ha minado la soberanía mexicana, ha corrompido el sistema político y ha militarizado el país. Ha tenido también como resultado la muerte violenta de miles de civiles, pobres en su mayoría. Pero a Washington le importan una higa los "daños colaterales" mientras pueda vender más armamento, fortalecer su régimen de libre comercio y lavar más beneficios de las drogas en sus grandes bancos.

Entonces es todo de lo más agradable.

¿No ha lugar a dignificar esta carnicería llamándola "Guerra contra las drogas"?

No tiene sentido. Lo que vemos es una oportunidad descomunal de hacerse con poder por parte de las grandes empresas, las altas finanzas y los servicios de inteligencia norteamericanos. Lo único que hace Obama es ocuparse de la subasta, razón por la cual --no es de sorprender-- las cosas se han puesto bastante peor bajo su administración. No sólo ha incrementado Obama la financiación del Plan México (también conocido como Mérida) sino que ha desplegado más agentes norteamericanos para que trabajen en secreto, mientras aviones no tripulados llevan a cabo labores de vigilancia. ¿Lo captan? No se trata de una pequeña redada antidroga, es otro capítulo de la Guerra Norteamericana contra la Civilización. He aquí un pasaje de un artículo de CounterPunch escrito por Laura Carlsen que nos muestra algo del trasfondo:

"La guerra contra las drogas se ha convertido en el vehículo principal de militarización de América Latina. Un vehículo financiado e impulsado por el gobierno norteamericano y alimentado por una combinación de falsa moral, hipocresía y mucho de temor duro y frío. La llamada ‘guerra contra las drogas’ constituye en realidad una guerra contra la gente, sobre todo contra los jóvenes, las mujeres, los pueblos indígenas y los disidentes. La guerra contra las drogas se ha convertido en la forma principal del Pentágono de ocupar y controlar países a expensas de sociedades enteras y de muchas, muchas vidas”.

“La militarización en nombre de la guerra contra las drogas está sucediendo más rápida y concienzudamente de lo que la mayoría de nosotros probablemente anticipó con la administración de Obama. El acuerdo para establecer bases en Colombia, posteriormente suspendido, mostró una de las señales de la estrategia. Y ya hemos visto la extensión indefinida de la Iniciativa de Mérida en México y América Central e incluso, tristemente, las cañoneras enviadas a Costa Rica, una nación con una historia de paz y sin ejército...”

“La Iniciativa de Mérida financia intereses norteamericanos para entrenar a fuerzas de seguridad, proporciona inteligencia y tecnología bélica, aconseja sobre las reformas de la justicia y el sistema penal y la promoción de los derechos humanos, todo ello en México”. ("The Drug War Can't Be Improved, It Can Only be Ended" [“No se puede mejorar la guerra contra las drogas, sólo se puede concluir"] Laura Carlsen,Counterpunch).

Si da la impresión de que Obama está haciendo todo lo que puede para convertir México en una dictadura militar, es porque es lo que está haciendo. El Plan México es una farsa que esconde los verdaderos motivos de la administración, que consiste en asegurarse de que los beneficios del tráfico de drogas acaben en los bolsillos de la gente adecuada. De eso es de lo que se trata, de muchísimo dinero. Y por eso es por lo que se ha disparado el número de víctimas, mientras la credibilidad del gobierno mexicano ha caído como nunca en décadas. la política norteamericana ha convertido grandes extensiones del país en campos de muerte y la cosa no hace más que empeorar.

Véase esta entrevista con Charles Bowden, que describe cómo es la vida de la gente que vive en la Zona Cero de la guerra de las drogas en México, Ciudad Juárez:

"Esto sucede en una ciudad en la que en ocasiones la gente vive en cajas de cartón. En el último año han cerrado diez mil negocios, tirando la toalla. De treinta a sesenta mil personas, sobre todo los ricos, se han mudado a El Paso, al otro lado del río, por razones de seguridad, entre ellos el alcalde de Juárez, que prefiere largarse a dormir en El Paso. El editor del diario local también vive en El Paso. Entre 100.000 y 400.000 personas sencillamente se marcharon de la ciudad. Buena parte del problema es económico, y no simplemente de violencia. Durante esta recesión han desaparecido por lo menos 100.000 empleos de las empresas fronterizas debido a la competencia asiática. Las estimaciones cifran las bandas de delincuentes entre 500 y 900".

“De modo que lo que tenemos son 10.000 soldados de las tropas federales y agentes de la policía federal merodeando por allí. Una ciudad en la que nadie sale de noche, en la que los pequeños negocios pagan todos extorsión, donde oficialmente se robaron 20.000 coches el año pasado, en el que oficialmente fueron asesinadas más de 2.600 personas el pasado año, donde nadie sigue el rastro de la gente que ha sido secuestrada y no regresa, en donde nadie cuenta la gente enterrada en cementerios secretos de los que, de forma indecorosa, parecen de cuando en cuando salir algunos escarbando. Lo que tenemos es un desastre y un millón de personas, demasiado pobres para poder marcharse, atrapadas en él. La ciudad es eso".
(Charles Bowden, Democracy Now)

Esto no tiene que ver con las drogas; se trata de una política exterior chiflada que apoya a ejércitos por delegación para imponer el orden por medio de la represión y militarización del Estado policial. Se trata de expandir el poder norteamericano y de que engorden los beneficios de Wall Street.

Veamos más datos de fondo proporcionados por Lawrence M. Vance en la Future of Freedom Foundation:

"Un número no revelado de agentes de la ley norteamericanos trabajan en México (...) La DEA tiene más de 60 agentes en México. A ellos se suman 40 agentes de Inmigración y Aduanas, 20 ayudantes del Servicio de Comisarios de Policía y 18 Agentes de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, más agentes del FBI, del Servicio de Ciudadanos e Inmigración, Aduanas y Protección de Fronteras, Servicio Secreto, Guardacostas y Agencia de Seguridad en el Transporte. El Departamento de Estado mantiene también una Sección de Asuntos de Narcóticos. Los Estados Unidos también han suministrado helicópteros, perros antidroga y unidades de polígrafos para examinar a quienes solicitan ingresar en organismos de aplicación de las leyes".

“Los aviones no tripulados norteamericanos espían los escondites de los cárteles y las balizas rastreadoras norteamericanas ubican con exactitud los coches y teléfonos de los sospechosos. Agentes norteamericanos siguen los rastros, localizan llamadas telefónicas, leen correos electrónicos, estudian patrones de comportamiento, siguen rutas de contrabando y procesan datos sobre traficantes de droga, responsables del lavado de dinero y jefes de los cárteles. De acuerdo con un antiguo fiscal antidroga mexicano, los agentes norteamericanos no están limitados en sus escuchas en México por las leyes norteamericanas, mientras no se encuentren en territorio norteamericano y no pinchen a ciudadanos norteamericanos. ("Why Is the U.S. Fighting Mexico's Drug War?" [ “¿Por qué libran los Estados Unidos la Guerra contra las drogas de México?”] Laurence M. Vance, The Future of Freedom Foundation)

Esto no es política exterior; es otra ocupación norteamericana. ¿Y adivinan quién hace caja a lo grande con este pequeño timo sórdido? Wall Street. Eso es: los grandes bancos le sacan un pico como hacen siempre. Echemos un vistazo a este pasaje de un artículo de James Petras títulado "How Drug Profits saved Capitalism" [“Cómo los beneficios de las drogas salvaron al capitalismo”] en Global Research. Es un estupendo resumen de los objetivos que están configurando esa política:

"Mientras el Pentágono arma al gobierno mexicano y la DEA (Drug Enforcement Agency, la agencia antidroga) norteamericana ponen en práctica la ‘solución militar’, los mayores bancos de los EE.UU. reciben, lavan y transfieren cientos de miles de millones de dólares a las cuentas de los señores de la droga, que compran así armas modernas, pagan ejércitos privados de asesinos y corrompen a un número indeterminado de funcionarios encargados de hacer cumplir las leyes a ambos lados de la frontera..."

“Los beneficios de la droga, en el sentido más básico, se aseguran mediante la capacidad de los cárteles de lavar y transferir miles de millones de dólares al sistema bancario norteamericano. La escala y envergadura de la alianza entre la banca norteamericana y los cárteles de la droga sobrepasa cualquier otra actividad del sistema de la banca privada norteamericana. De acuerdo con los registros del Departamento de Justicia norteamericano, un banco sólo, el Wachovia Bank (propiedad hoy de Wells Fargo), lavó 378.300 millones de dólares entre el 1 de mayo de 2004 y el 31 de mayo de 2007 (The Guardian, 11 de mayo de 2011). Todos los bancos principales de los EE. UU. han hecho de socios financieros activos de los cárteles asesinos de la droga.

“Si los principales bancos norteamericanos son los instrumentos financieros que permiten operar a los imperios multimillonarios de la droga, la Casa Blanca, el Congreso norteamericanos y los organismos de aplicación de las leyes son los protectores esenciales de estos bancos (…) El lavado de dinero de la droga es una de las fuente más lucrativas de beneficios para Wall Street, los bancos cargan abultadas comisiones por transferencias de beneficios de la droga, que a su vez prestan a instituciones crediticias a tasas de interés muy superiores a las que pagan - si es que pagan- a los depositantes de los traficantes de drogas. Inundados por los beneficios de las drogas ya desinfectados, estos titanes norteamericanos de las finanzas mundiales pueden comprar fácilmente a los funcionarios electos para que perpetúen el sistema. ("How Drug Profits saved Capitalism", James Petras, Global Research)

Repitámoslo: "Todos los bancos principales de los EE. UU. han hecho de socios financieros activos de los cárteles asesinos de la droga..."

La Guerra contra las Drogas es un fraude. Esto no tiene que ver con la prohibición, tiene que ver con el control. Washington pone la fuerza para que los bancos puedan llevarse una buena pieza. Una mano lava a la otra, igual que con la Mafia.

(*) Mike Whitney es un analista político independiente que vive en el estado de Washington y colabora regularmente con la revista norteamericana CounterPunch.

Traducción para www.sinpermiso.info de Lucas Antón

Publicado por la revista española SINPERMISO con el título: El papel de Wall Street en el narcotráfico, negocio boyante el 18/06/11