Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

lunes, setiembre 14, 2009

MASA de César Vallejo o el poema del amor supremo_Declamador : Segundo Vara, actor




Las más altas manifestaciones de la poesía y la música, alcanzan un nivel de comunicación que trasciende el mismo lenguaje particular de un arte determinado y aun el motivo o la inspiración circunstancial que movió al artista a plasmar su obra.

Y cuando alcanza ese vuelo, el arte deja entrever las verdades esenciales de la existencia.

Más abajo en el blog, pueden leer una sobrecogedora historia de una madre y su hijo que literalmente fueron vueltos a la vida mediante la energía del amor de muchos.

Este hecho ocurrió en el 2003 y César Vallejo escribió su poema MASA en los años 30,
en medio de los fragores de la guerra civil española,
sin embargo el mensaje tanto del hecho como del poema,
es el mismo:
la salvación está en el amor. (Jesús Hubert)








MASA

(César Vallejo)

Al fin de la batalla,
y muerto ya el combatiente, vino hacia él un hombre
y le dijo: "No mueras, te amo tanto!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Se le acercaron dos y repitiéronle:
"No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la vida!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil,
clamando: "¡Tanto amor y no poder nada contra la muerte!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Le rodearon millones de individuos,
con un ruego común: "¡Quédate, hermano!"
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Entonces, todos los hombres de la tierra
le rodearon; les vió el cadáver triste, emocionado;
incorporóse lentamente,
abrazó al primer hombre; echóse a andar...


MASA de César Vallejo (declamado)