Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

sábado, diciembre 31, 2011

La Palabra: su poder real para construir o ...destruir_ Escribe: Brad Hunter




El camino más largo es el de la razón. Muchos conocimientos, aparentemente mágicos e inverosímiles, que la tradición espiritual ha transmitido desde tiempos inmemoriales, la ciencia los comprueba tardíamente. 


Es el caso del poder de la palabra, no entendido solo como sugestión o argumento, sino como auténtica energía constructora o destructora de realidades materiales y/o espirituales. De esto nos habla, el periodista e investigador, Brad Hunter. (Jesús Hubert)



EL PODER CURATIVO DE LA PALABRA 
por Brad Hunter

La palabra, junto con el poder de la vibración es capaz de crear, sanar y también destruir.

La teoría indica que cuando focalizamos nuestra mente en algo, y a esto le sumamos el sentimiento y la emoción para finalmente expresarlo, estamos exteriorizando y materializando un poder que estará afectando los reinados de la materia

(Para seguir leyendo, presione: Más información)

viernes, diciembre 30, 2011

“Los hijos del ayer”: una película sobre un caso real de reencarnación





Hay temas polémicos que reclaman pruebas. Entre los casos de reencarnación más evidentes, destaca el de la inglesa Jenny Cockell, nacida en 1953, quien es la reencarnación de la irlandesa Mary Sutton, fallecida en 1932. 



El libro testimonial de Jenny Cockell fue recreado para el cine con la actuación estelar de Jean Seymour, en la película “Los hijos del ayer”, que les ofrecemos. 



Literalmente, se trata de un amor de madre que trasciende la muerte. Una historia realmente  conmovedora que, esperamos, puedan disfrutar de principio a fin. (Jesús Hubert)


Para ver la pel{icula presionen el siguiente enlace: https://youtu.be/ZJG7jcLmPkE

jueves, diciembre 29, 2011

Liberémonos...es el tiempo _ Escribe: Bertha Alicia Medina





Dos mensajes de Bertha Alicia. El primero, para liberarnos del lastre negativo que pesa en nuestro espíritu y nos impide seguir ascendiendo y el segundo, un mensaje del Ángel de la Anunciación para ubicarnos en el momento interior que nos toca vivir en vísperas del nuevo año. Aprovechemos estos espacios de reflexión. (Jesús Hubert) 

LIBERACIÓN DEL 31 DE DICIEMBRE 

He estado recibiendo muchas cartas preguntándome como liberarse de los rencores. Creo que primero que nada, deseándolo, y RECONOCIENDO que todo lo que nos ha pasado en la vida nosotros lo pedimos, lo creamos o lo atrajimos.Tal vez inconscientemente pero así fue. Recuerden también que todo lo malo podemos convertirlo en algo bueno, podemos convertir las malas situaciones en enseñanzas para crecer. Dime, como puedes aprender a perdonar si nadie te ha hecho algo malo? Debemos buscar la enseñanza, ¡SIEMPRE HAY UNA! 

(Para seguir leyendo, presione: MÁS INFORMACIÓN)

miércoles, diciembre 28, 2011

Mi experiencia de Dios esta Navidad_ Escribe: Bertha Alicia Medina





Nos santiguamos de cualquier manera, rezamos a la volada, pensando en otra cosa y cuando nos preguntan si creemos en Dios, contestamos que somos “católicos”…los que no somos de otra confesión. Y nos pasamos culpando a Dios de las cosas que ocurren con nosotros o con nuestro mundo. ¿Será esto creer en Dios? ¿O en todo caso, servirá para algo esta forma de “creer”?

Distingamos entre creer en algo o alguien externo, distinto, lejano a nosotros, en una fuerza súper poderosa y temible, con creer en el Dios que vino a testimoniar Jesús y que requiere no solo creer desde fuera de él, sino tener una experiencia de comunión con él.

De allí que, los llamados “santos”, eran conocidos por sus misteriosos arrobamientos místicos, por sus momentos de “éxtasis”, que no eran otra cosa que su experiencia de Dios, su vivencia de comunión con el Padre, no desde fuera sino desde dentro de esa realidad total y totalizante que es Dios.

Y una de esas personas de este tiempo, es nuestra amiga Bertha Alicia Medina, de Tampico, México,  quien nos participa de su experiencia de Dios en estos días de Navidad y nos transmite algunos de esos mensajes que surgen cuando nos hacemos UNO . (Jesús Hubert)

RECIBIENDO A DIOS

Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia GENIAL que me esta pasando.

El 25 de diciembre después del famoso recalentado, me acosté a dormir la siesta, ya que no estoy acostumbrada a desvelarme tanto. Entre dormida y despierta, vi que un ser de luz se paró frente a mi y empezamos a platicar. Mil preguntas aparecieron, y mil respuestas escuchaba de este ser que me veía fijamente a los pies de mi cama.

- No me estas diciendo nada nuevo,  pensé al escuchar sus respuestas, sobre la ascensión, el despertar, el 2012, etc.

A lo que el respondió:

- Y tu no estas preguntando nada nuevo, ¿para que preguntas lo que ya sabes? (Para seguir leyendo, presione el enlace MAS INFORMACIÓN)

El ejemplo islandés: No queremos pagar lo que otros han robado




El pueblo español marchó a las urnas como corderos al matadero. Una caricatura del ingenioso humorista peruano Carlín, en los días previos, presentaba a los dos candidatos preguntándole al pueblo, por cuál de ellos querían ser fritos y cuando alguien del pueblo contestaba que no querían eso, los dos candidatos respondían al unísono que eso no estaba en cuestión.

¿Pero …en realidad es inevitable el cadalso económico para estos pueblos víctimas de la crisis creada por la irresponsabilidad de los banqueros? El caso de Islandia es un ejemplo de que las cosas pueden ser diferentes. Conozcamos detalles de su ejemplar historia. (Jesús Hubert)


lunes, diciembre 26, 2011

Fascismo en el horizonte mundial _ Escribe: Frei Betto / ADITAL





Más de sesenta años de veloz y fulgurante desarrollo material, aparentemente, han servido muy poco a la sociedad humana. Nuevamente el fantasma del fascismo se vislumbra en el horizonte.

Las minorías dueñas de la economía y el poder mundial empiezan a ajustar el cuello y los bolsillos al pueblo. La democracia está cada día más descolorida y alejada del diccionario. Mientras que la protesta que se extiende como reguero de pólvora por el mundo, no tiene cabeza ni programa.

De esto nos habla Frei Betto, el revolucionario ex – sacerdote dominico brasileño, con un análisis muy lúcido y minucioso. (Jesús Hubert) 


El huevo de la serpiente


Frei Betto 
Escritor y asesor de movimentos sociais Adital 

No es necesario ser economista para advertir la grave turbulencia que afecta a la economía globalizada. Si frena la locomotora chocan los vagones, impedidos en su avance. Y el Brasil, a pesar de su PIB de US$ 250 mil millones, todavía es vagón… 

Cada año, desde 1980, mantengo el maratón de una semana de charlas en Italia. Desde comienzos de este nuevo milenio eran evidentes los síntomas de que la próxima generación no disfrutaría del mismo nivel de bienestar de los últimos veinte años. Ninguna economía podía soportar semejante consumismo y la creciente monopolización de la riqueza. Ahora la realidad lo comprueba. La carroza de la Cenicienta se convirtió en una calabaza. La Unión Europea se traba en el pantano… (Para seguir leyendo presione: Mas información)

domingo, diciembre 25, 2011

Navidad…o el nacimiento de la conciencia divina




Las teologías oficiales separan a Jesús en lugar de unirlo a la humanidad. Lo presentan como el hijo de Dios “único”. Como el “Emmanuel” (Dios con nosotros), en un sentido excluyente. Como alguien que nos visita, pero que es distinto a nosotros. Y he allí el error interesado de las religiones y las iglesias. 

El sentido de la vida de Jesús es mostrarnos - y de-mostrar - que él, como nosotros, es verdadero hombre y también verdadero Dios. Y que para que ejerzamos esa misma condición , debemos vivir como él : amando a Dios por encima de todas las cosas (osea amando nuestra propia esencia) y amando a los demás, como a nosotros mismos (en otras palabras, reconociendo que los otros también son parte de Dios y por tanto también parte de nosotros) 

Si Jesús hubiese venido solo para exhibir su grandeza y para alardear de sus poderes, echaría por tierra todas sus enseñanzas. Pero afortunadamente no es así. Jesús dijo, con toda autoridad : “lo que yo he hecho, ustedes también pueden hacerlo y más…” ¡ojo! “…y más”. Afirmación que no es retórica, sino la confirmación de que nuestras infinitas capacidades y poder, provienen de nuestra condición de hijos de Dios, es decir, de seres hechos a imagen y semejanza de Dios, por el mismo Dios, quien nos ha "fabricado" con la materia prima de su propia naturaleza. 


Unidad con Dios y Unidad con el Prójimo. Esa es la actitud interior que nos hace capaces de todo. La condición que nos empodera, no solo como seres humanos, plenos, sino también como seres divinos y en comunión, conformantes del  único y verdadero Dios-Padre….¡Feliz Navidad! (Jesús Hubert)

martes, diciembre 20, 2011

Nuestro poder esencial se manifiesta solo en unidad _ Canalización de Jeshua a través de Pamela Kribbe






Ahora que los dogmas y los fundamentalismos están perdiendo su sentido, en muchos casos, van siendo reemplazadas por nuevas-viejas “profecías”, que están obrando como renovadas fuentes de incertidumbre y temores, que bloquean nuestra capacidad de manifestar ese poder del que participamos todos y que proviene de nuestra esencia común de origen, la cual compartimos con la totalidad.

De allí la importancia de poner atención no en anuncios agoreros sino en enseñanzas que nos ayuden a nuestro desarrollo interior.

Ese es el sentido de la siguiente enseñanza, transmitida por Jesús, a través de Pamela Kribbe, acerca de la importancia vital de vivir y actuar en unidad. (Jesús Hubert)

Pamela canaliza a Jeshua
2011 – www.jeshua.net

Traducido del inglés por Sandra Gusella

Queridos amigos,

Yo soy Jeshua. Hoy los saludo a todos ustedes y estoy estrechamente conectado a ustedes desde mi corazón. Estamos relacionados profundamente y hay un nivel en el cual somos uno. El uno, la conciencia íntegra que nos une puede sentirse como una energía de libertad, de creatividad, de bondad y de alegría. Este es vuestro verdadero origen y hogar. Ahora ustedes se han manifestado en una forma corporal localizada en el tiempo y en el espacio, pero ustedes son mucho más que eso. Yo ahora les pido que sientan esta conciencia enorme e ilimitada de la cual forman parte. Sientan a Dios adentro y sientan cuán simple es esta energía. Dios no está en la cima de alguna jerarquía mirándolos a ustedes hacia abajo. Dios es el flujo de energía que corre a través de todo: a través de ustedes, a través de todos los seres vivos de la Tierra e incluso a través de lo que parecen ser cosas inanimadas en vuestro entorno material. Dios está en todas partes.

domingo, diciembre 18, 2011

Un hombre en Túnez, un movimiento en Wall Street y el soldado que encendió el fusible _ Escribe: Michael Moore



Mohamed Bouazizi,Bradley Manning
y el movimiento "Occupy Wall Street"


Los procesos sociales y los movimientos que los impulsan, no surgen de un momento a otro. Son producto de muchas semillas sembradas, algunas anónimas y de otras que si se llegan a conocer, porque tuvieron la suerte de caer, como en la parábola evangélica, en buena tierra.


El reconocido cineasta contestatario, Michael Moore, nos recuerda a dos de esos héroes cívicos de nuestro tiempo. (Jesús Hubert)


Es sábado por la noche pero no quería esperar a mañana para enviar esta nota para ustedes.


Hoy (17 de diciembre), hace un año que Mohamed Bouazizi, un hombre que tenía un puesto de productos simples en Túnez, se prendió fuego para protestar por la represión de su gobierno. Su sacrificio singular encendió una revolución que derrocó al dictador de Túnez y puso en marcha las revueltas en los regímenes en el Medio Oriente.

Hoy, hace tres meses que “Occupy Wall Street” comenzó con la toma de Zuccotti Park, en Nueva York. Este movimiento contra la codicia de las corporaciones estadounidenses y sus bancos - y el dinero que ahora controla la mayor parte de nuestras instituciones democráticas - se ha extendido rápidamente a cientos de pueblos y ciudades de todo el país. La mayoría de los estadounidenses están de acuerdo en que una nación en la que 400 multimillonarios tienen más riqueza que 160 millones de estadounidenses no es el país que quieren que sea Estados Unidos. El 99% se levantan contra el 1% - y ahora no hay vuelta atrás.


Hoy, veinticuatro años atrás, nació el soldado del Ejército de EE.UU, Bradley Manning. Y ya ha pasado 570 días en una prisión militar, sin juicio - simplemente porque supuestamente denunció la guerra ilegal e inmoral en Irak. Expuso lo que el Pentágono y el gobierno de Bush hizo en la creación de este mal y así lo hizo por que presuntamente filtró documentos e imágenes a Wikileaks. Muchos de estos documentos trataban no solo sobre Irak, sino acerca de la forma en que los EE.UU. apoyan a los dictadores de todo el mundo y cómo nuestras empresas explotan a los pobres de este planeta. (Había incluso cables con cosas locas en ellos, como




El tesoro de Wikileaks era una visión fascinante de cómo los Estados Unidos llevan a cabo sus negocios - y claramente a aquellos que no quieren que el mundo sepa cómo hacemos las cosas en lugares como, por ejemplo, Túnez, no estaban contentos con Bradley Manning.


Mohamed Bouazizi estaba siendo maltratado por los funcionarios del gobierno, porque todo lo que quería hacer era tener un carrito y vender frutas y verduras en la calle. Pero la policía local persistió en hostigarlo tratando de detenerlo. Él, al igual que la mayoría de los tunecinos, supieron corromper a Marisu gobierno. Sin embargo, cuando Wikileaks publicó los cables del embajador de EE.UU. en Túnez que confirma la corrupción - los cables que fueron publicados tan sólo una semana antes de que Mohamed se prendiera fuego - bueno, eso era para el pueblo tunecino, y todo el infierno se desató.


Personas en todo el mundo devoraba la información que Bradley Manning reveló, y fue utilizado por los movimientos en Egipto, España, y con el tiempo “Ocuppy Wall Street” para reforzar lo que ya pensaban que era cierto. Solo que aquí fueron las pruebas - la evidencia necesaria para demostrar que todo es verdad. Y luego un movimiento por la democracia se extendió por todo el mundo, tan rápido y tan profundo - ¡y en sólo un año!

Cuando alguien me pregunta, "¿Quién comenzó “Occupy Wall Street”? A veces me dicen "Goldman Sachs" o "Chase", pero sobre todo me acaban de decir, "Bradley Manning". Fue su valiente acción que fue el punto de no retorno - y no es de extrañar que el dictador de Túnez censuró todas las noticias de la dotación Wikileaks, documentos que supuestamente había suministrado Manning. Sin embargo, el internet difundió a Manning y un joven se prendió fuego y la primavera árabe se extendió a lo largo de Túnez, hasta llegarse finalmente a Zuccotti Park, hechos que tuvieron que agradecer a un joven soldado, a un gay del Ejército de Estados Unidos.


Y es por eso que quiero honrar a Bradley Manning en este, su cumpleaños número 24, y preguntar a los millones de ustedes que leen esto a unirse a mí para exigir su liberación inmediata. No se merece el tratamiento anti-estadounidense, incluyendo el aislamiento cruel, que ha recibido en más de dieciocho meses de prisión. En todo caso, este joven merece una medalla de puto. Él hizo lo que los grandes americanos han hecho siempre - él tomó una posición firme contra la injusticia y lo hizo sin detenerse un minuto para medir las consecuencias que tendrían para sí mismo.

El Pentágono y el aparato de seguridad nacional están empeñados en dar un ejemplo de escarmiento con Bradley Manning. Pero nosotros, como estadounidenses tenemos el derecho a saber qué se está haciendo en nuestro nombre y con nuestros impuestos. Si el gobierno trata de ocultar su mala conducta, entonces es el deber de todos y cada uno de nosotros, el descubrir la verdad, pataleando y gritando a la luz del día, si es necesario.


La bandera de Estados Unidos se arrió en Irak el pasado jueves, oficialmente llegó a su fin nuestra guerra contra ellos. Si alguien debe estar en juicio o en el calabozo en este momento, deben ser los hombres que mintieron a la nación a fin de iniciar esta guerra - y al hacerlo, enviaron a cerca de 4.500 estadounidenses y cientos de miles de iraquíes a la muerte.

Pero no es Bush o Rumsfeld o Cheney o Wolfowitz que se sientan en esta noche prisión. Es el héroe que los expuso. Se trata de Bradley Manning, que ha perdido su libertad y que, a su vez, se convierte simplemente en un crimen más se cometen en nuestro nombre.


Lo sé, lo sé, vamos Mike - ¡que es la temporada de vacaciones, no se presta para comprar y los partidos a ir! Y sí, esto realmente es uno de mis favoritos de semana del año. Pero en el espíritu del hombre cuyo nacimiento se celebrará el próximo domingo, por favor, hacer algo, cualquier cosa, para ayudar a este joven que pasa su cumpleaños esta noche tras las rejas. Yo digo, basta. Que se vaya a casa y pasar la Navidad con su familia. Hemos hecho suficiente violencia en el mundo en esta década, mientras que afirmamos ser un país que admira el Príncipe de Paz. La guerra ha terminado. Y un movimiento completamente nuevo tiene mucho para agradecer a Bradley Manning.


miércoles, diciembre 14, 2011

Filtros burbuja: Una sutil censura en internet _ Conferencia de Eli Pariser






En una sociedad de mercado todos somos considerados consumidores.

En ese sentido, las acciones de mercadeo buscan identificar y clasificar a las personas de acuerdo a sus gustos e intereses personales.

Y por supuesto la información también es considerada una mercancía que debe ser canalizada de acuerdo a esos criterios.

Eli Pariser, un investigador y activista político norteamericano, advierte en el video que presentamos, acerca de cómo los grandes buscadores de Internet (casi un monopolio) están aplicando esa segmentación del mercado de internautas, de manera que cada quien recibe únicamente aquello que coincide no solo con sus áreas de interés sino con sus propios puntos de vista. No interesa si eso distorsiona o deforma la realidad que el “consumidor” recibe.

Pariser llama a esto los filtros “burbuja”. Una sutil forma de censura en la red de redes. Entérese. (Jesús Hubert)


martes, diciembre 13, 2011

Em Dónes Força (Me das fuerza)_Canta: Sergio Dalma





Sergio Dalma, popular artista catalán, nos trae en su propio idioma, esta canción que nos habla del punto de apoyo valiosísimo que es el amor.

Podría pasar por una canción religiosa, en alusión al amor divino o también podría estar referida a un gran amor de pareja. Finalmente no hay contradicción, siempre el amor es el amor. La misma esencia, el mismo sentido...si es auténtico. (Jesús Hubert)



Cuando estoy triste y los ánimos tengo por tierra,
cuando no he previsto que el corazón me trate así,
yo quiero sentir la fuerza que tú me das
y que estamos juntos hasta que llegue la noche.

Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando en mi te siento.
Me das fuerza para siempre te quiero conmigo.

Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Quiero sentir la fuerza que tú me das
y que estamos juntos toda la eternidad.

Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando en mi te siento.
Me das fuerza para siempre te quiero conmigo.

Me das fuerza para superar los obstáculos,
me das fuerza para cruzar el océano.
Soy tan fuerte cuando en mi te siento.
Me das fuerza para siempre te quiero conmigo [x2]

domingo, diciembre 11, 2011

Los falsos dioses del miedo _ Editorial de la Revista “Fusión” / Diciembre, 2011






Lo que van a leer se ha escrito en España, en otro continente. Pero -¡oh coincidencia! - empata perfectamente con el siguiente post que publicamos. A esas confluencias, los dueños del poder, acostumbrados como están, a coordinar sus intereses más allá de las fronteras territoriales, les llaman “orquestaciones”. Y nada de eso ocurre. Lo que pasa es que los intereses legítimos de los pueblos siempre van a dar a la misma mar de la indignación, o de la lucha por la verdad y la justicia.

Los sacerdotes religiosos y políticos del orden establecido, siempre han buscado infundir miedo. Y en eso están siempre unidos.

Afortunadamente, esperemos que por muy largo tiempo, la red de redes esta sirviendo de supremo exorcizador de tabúes, fantasmas y mitos, que aun atan la conciencia de las mayorías.

Este editorial de la edición de Diciembre, de la revista española “Fusión”, se levanta como un oportuno “vade retro” para desarmar los demonios con los que pretende controlar las conciencias el poder de este mundo. Por favor, déjense limpiar. (Jesús Hubert)


El imperio del miedo
Editorial de la Revista "Fusión"


Sólo quieren que vivamos asustados, con miedo, temerosos incluso de levantarnos por la mañana y disponernos a vivir. Es su método, su fórmula mágica, la que anula nuestro potencial y nos convierte en sus esclavos.

Nos amenazan con todo lo posible, casi con todo lo que existe y se mueve a nuestro alrededor. Pero, sobre todo, nos amenazan con aquello que ellos crearon, inventaron, y luego nos convencieron de que era indispensable para vivir.

Pero para vivir no son necesarias muchas cosas que nos vendieron, que nos ofrecieron como imprescindibles, que nos atraparon y nos redujeron a zombis bailando a su gusto, a su criterio y, sobre todo, a su egoísmo y a su sed insaciable de poder.

Están por todas partes, en todo el planeta, se parecen todos, hablan el mismo lenguaje, son como clones.

Miran al resto de la humanidad por encima del hombro, la consideran inferior, instrumentos para conseguir sus propios fines. Es algo heredado de los orígenes, de los tiempos en los que el hombre fue creado y utilizado como una subespecie.

Pero el hombre, el ser humano, ha evolucionado, ha desarrollado parte de su potencial y algún día se convertirá en algo muy poderoso. Por eso le temen, por eso le esclavizan, por eso le ocultan la verdad.

Los poderes del imperio del miedo se turnan para ejercer su influencia maligna sobre la humanidad. Primero fueron los religiosos. El poder de las religiones sometió al hombre a la ignorancia y al miedo. La humanidad vivió, y aún vive una parte, preocupada por su “condena”, temerosa de un “dios” cruel y vengativo, atemorizada por unos “intermediarios” crueles, déspotas y carentes del más mínimo sentimiento sensible hacia el dolor del hombre. Pero las religiones han perdido su fuerza, basada en el miedo, y ya no ocupan el lugar de privilegio que ocuparon.

Luego están los políticos, los “dioses” ascendidos de entre el pueblo que dieron la espalda a los suyos para servir a los poderosos. Esta degeneración de la especie humana, corrupta y vulgar, aún ocupa un lugar destacado entre la humanidad, pero su valoración y credibilidad va poco a poco perdiendo peso. Además, ha quedado en evidencia a quien sirven en realidad, ha quedado claro su subordinación al poder financiero, han demostrado sin lugar a dudas a quienes vendieron su alma.

Y ahora aparece en toda su expresión el poder que siempre estuvo detrás de los otros pero que pasa a ocupar el primer plano, el poder financiero, los banqueros.

Sus armas son las mismas, inculcar el miedo, la dependencia de ellos, presentarse como “dioses” y “salvadores” de los males que previamente ellos diseñaron y llevaron a la práctica. Su ambición es ilimitada, su falta de respeto hacia la vida es sólo comparable a su frialdad ante los daños ocasionados por su ambición. Las personas son números en sus balances. La dignidad humana no cuenta en sus “negocios”. El sufrimiento humano, consecuencia del hambre y las enfermedades ocasionadas por la pobreza que ellos ocasionan, son sólo daños colaterales inevitables.

Y ahora mismo, en estos tiempos de cambio, los tres están presentes y activos. El religioso queriendo recuperar el poder perdido. El político no queriendo perderlo. Y el económico cogiendo las riendas de todo porque lo que realmente importa es el poder. Pero, mientras, el hombre va despertando, se va dando cuenta de lo que ocurre, se está empezando a unir y a levantar su voz reclamando sus derechos y en contra de la dictadura de los poderes.

Ellos, los poderosos, sabían que eso iba a llegar, y saben que ya ha llegado. Por eso aprietan más el lazo, por eso amenazan más que nunca con el miedo a un futuro negro, por eso están llevándolo todo a una situación límite.

El pulso ha comenzado, y el hombre, el ser humano, debe de ser consciente de su poder, del poder que da la unidad de los pueblos, porque esa es la gran arma contra la que nada pueden hacer. Ya se está demostrando en algunas partes del mundo.

El imperio utiliza el miedo, la amenaza con el caos. El hombre debe utilizar la unidad, la fuerza que emana de ella, para desenmascararles y expulsarles de sus ficticias posiciones de privilegio. Están ahí gracias a la ignorancia y el miedo de los pueblos.

Pero conociendo la verdad sobre el origen y el destino del hombre y uniéndose todos como uno solo, no existen “poderosos” que nos detengan.

Porque el planeta es de todos y para todos. Porque la riqueza que en él existe es suficiente para vivir todos. Porque el vergonzoso y repugnante control que “ellos” ejercen sobre la riqueza del planeta, no puede ni debe continuar por más tiempo.

Ellos actúan en contra del diseño original del planeta y de la humanidad. La verdad no está de su lado. Su tiempo se acabó.

La humanidad, unida, tendrá a su lado la fuerza de la Verdad, la fuerza Original, la fuerza de la Madre Tierra, la fuerza de la Vida. El tiempo de la humanidad, como creación con un fin determinado, comienza.

No dejemos que su miedo se apodere de nosotros. No creamos en nada de lo que dicen, porque todo es mentira. No confiemos en ellos, porque están demostrando que sólo les interesa su riqueza y su poder. Para ellos, nosotros solo somos materia prima utilizable y luego desechable.

Luchemos. Luchemos. Luchemos.

“La unidad y la verdad nos harán libres”

César Hildebrandt expresa la indignación del país _ Editorial de “Hildebrandt en sus 13”


Se podrá discrepar con el periodista César Hildebrandt, pero sin mezquindades, es evidente a ojos de cualquiera, que su prestigio lo ha logrado en base a valentía y honradez. De allí su autoridad moral.

En un país como el nuestro, en que los políticos “profesionales” se mantienen en la palestra en base a la impostura y en muchos casos, gracias al recurso de la payasada, la palabra de César Hildebrandt bisecciona la realidad política como una espada flamígera, que brilla en medio de la noche de las componendas y los intereses bastardos.

Creemos por ello un deber de conciencia reproducir la última editorial de su semanario: “Hildebrandt en sus 13”.

Lo que dice Hildebrandt, nuestro mandatario solo podrá borrarlo, si le devuelve la esperanza al Perú que lo eligió. (Jesús Hubert)


LA DERROTA DE LA INTELIGENCIA
Escribe César Hildebrandt

Las decepciones son mayores cuando las esperanzas son más intensas.

A pesar de que la segunda vuelta obligaba a Ollanta Humala a la moderación y a la búsqueda de consensos, era obvio que quienes votaron por él conservaron la expectativa de que un gobierno suyo iba a traer algunos cambios cualitativos. De eso se trataba, precisamente, la pelea política y moral con Keiko Fujimori.

Esa esperanza de cambios ha terminado.

En un proceso semejante a la progeria, esa enfermedad que envejece a los niños a la velocidad del infortunio, Humala se ha resignado a gerentear el Perú.

El poder económico ha hecho con él lo que logró hacer con casi todos: ensillarlos, adobarlos, engullirlos. Al empresario salitrero Billinghurst no lo pudieron convertir en sirviente y por eso le dieron un golpe de Estado. Al general Velasco no lo pudieron asustar y por eso lo han convertido en el demonio temido al que hay que seguir aporreando desde sus medios de comunicación.

Todos los demás entraron al redil.

Humala acaba de hacerlo a paso redoblado.

La declaratoria del estado de emergencia cuando se estaba a punto de llegar a un acuerdo no sólo dejó mal parado a Salomón Lerner sino que fue un mensaje hacia el futuro: los acuerdos son peligrosos cuando uno no está dispuesto a cumplirlos, mejor es militarizar "las ciudades alzadas".

Cajamarca no es una villa levantisca. Cajamarca está harta de esa minería avariciosa que todo lo enmugra con sus ácidos, sus humos ponzoñosos, su dinástica mierda.

Cajamarca no está contra la minería que respeta y concede. Está en contra de ese antro aurífero, colonialmente prepotente, llamado Yanacocha.

Ahora Cajamarca es una ciudad tomada "por las fuerzas del orden".

¿De qué orden?

Del orden tal como lo entiende la derecha pre Gutenberg peruana. Es decir, palo y bala si es necesario con tal de que nadie se oponga a nuestro destino de vendedores de rocas molidas. Y palo y bala para los que osen enfrentarse a 200 años de desprecio.

Humala es nuestro nuevo Zelig. Habla como Sánchez Cerro, actúa como Alan García, decide como lo hubiera hecho Luis Bedoya.

Ya ni siquiera disimula, lo cual, en efecto, es un mérito. Caída la máscara del reformador, apagadas las luces del centrista, Humala marcha a paso ligero a ser el albacea del modelo que aquí impuso una banda de delincuentes cuyo cabecilla tiene una sentencia de 25 años por delitos de lesa humanidad.

Que Humala se prepare para otros Cajamarcas. Si cree que va a intimidar actuando como un matón que ordena detener durante diez horas, sin mandato judicial alguno, a dirigentes que salían de una cita en el Congreso, se equivoca.

Si cree que invirtiendo 500 millones de soles en infraestructura (mientras congela, irregularmente, las finanzas del gobierno regional) va a comprar a Cajamarca, se equivoca dos veces.

Y si cree que los aplausos de la derecha y su plebe amaestrada suponen un veredicto popular, se equivoca tres veces.

Ya ni siquiera disimula, lo cual, en efecto, es un mérito

Saldrá este fin de semana una encuesta que dirá su popularidad ha aumentado, señor Humala. No se la crea. Detrás de esas cifras está la verdad. La rabia polvorienta de los pueblos que se sienten fuera de toda inclusión política no la miden las encuestas, que a Fujimori también le sonreían.

No les crea, señor Humala, a los incondicionales que le dicen que usted ha recuperado la autoridad. Eso le decía El Comercio a Sánchez Cerro cuando mandaba bombardear Trujillo, y a Odría, cuando mandaba matar a Negreiros.

La historia del Perú está plagada de ovaciones siniestras venidas desde los palcos. Los éxitos "del orden" siempre serán provisorios cuando la meta no es hacer justicia sino durar, congraciarse con los inversionistas mineros, ser plausible para los de siempre.

Era justo borrar a Conga de la cartera de proyectos mineros. No sólo porque es incompatible con la agricultura y la conservación de recursos hídrico de la zona sino porque su Estudio de Impacto Ambiental era, como lo demostró el ex viceministro José de Echave, maliciosamente incompleto. Y porque, además, Conga es hija de Yanacocha, una empresa que ha hecho todo lo posible para que los cajamarquinos la odien y teman.

Ahora usted repite a Alan García con eso de que el suelo es privado pero el subsuelo es del Estado. Es argumento tan indigno, intelectualmente tan mísero, que debería avergonzar a quien lo esgrima.

Vayamos al absurdo: ¿y si mañana unos exploradores chinos o canadienses descubren, en las proximidades de Machu Picchu, un millón de toneladas de oro y varios trillones de metros cúbicos de gas? ¿Nos deshacemos de la zona de amortiguamiento de Machu Picchu? ¿Ponemos en peligro esa maravilla? No, ¿verdad?

Machu Píichu, al fin y al cabo, es el testimonio de una civilización que tuvo una relación amistosa con el medio ambiente. ¿y por qué el pasado, por más majestuoso que sea, puede resultar más respetable que límpidos presentes de una región que vive hace siglos de producir cosas fragantes que se comen?

Para llegar al subsuelo hay que perforar los suelos, abatir las propiedades, cambiar los paisajes, matar aguas. Decirle a Cajamarca que el suelo es suyo pero el subsuelo es "nuestro", es decirle que el suelo no suyo y que está expuesto a la voracidad minera y a la complicidad del Estado con los poderes fácticos.

Somos una república unitaria, pero no somos una dictadura unitarista. Somos un país, no un cuartel. Y usted prometió (tengo las grabaciones respectivas) aguas y lagunas conservadas para Cajamarca, un nuevo país para los que han esperado tanto, cambios y reformas en los contratos de Inversión que, tomando como base el interés público, así lo requirieran.

Presidente Humala: no crea que es usted muy original. Tiene usted una ascendencia histórica abundante, aquí y en América Latina.

Y a usted, que ahora profesa tan auténtica amistad por Chile, le contaré brevemente la historia de Gabriel González Videla, un probable clon suyo que gobernó a nuestro amable vecino del sur.

González Videla llegó al poder en Chile en 1946. Logró eso porque contó con el apoyo de un frente popular que incluía al poderoso Partido Comunista de Chile. Y obtuvo el respaldo de ese frente, que incluía al Partido Radical, porque prometió un Chile nuevo y más justo.

Pues bien, la presión de los conservadores, las amenazas de Washington (un diálogo con Truman fue decisivo), la falsedad o endeblez de sus convicciones empujaron a González Videla a reprimir salvajemente las huelgas de mineros que reclamaban mejores salarios y a quienes él, precisamente, había prometido nuevas perspectivas y trato más digno. De inmediato, dictó la famosa Ley de Defensa Permanente de la Democracia, declaró al Partido Comunista ilegal; censuró las publicaciones de izquierda y convocó a conservadores y liberales a integrar un gabinete que se llamó "de concentración nacional". Pablo Neruda, que en ese entonces era senador por el Partido Comunista, fue perseguido, vivió durante meses en la clandestinidad y, al final, penosamente, por tierra, pudo salir en secreto de Chile.

En su Canto General, Neruda escribió estas líneas bajo el título "González Videla":

“...En Chile no preguntan, los puños hacia el viento.

los ojos en las minas se dirigen a un punto, a un vicioso traidor que con ellos lloraba, cuando pidió sus votos para trepar al trono ...

A mi pueblo arrancó su esperanza, sonriendo, la vendió en las tinieblas a su mejor postor, y en vez de casas frescas y libertad lo hirieron, lo apalearon en la garganta de la mina, le dictaron salario detrás de una cureña, mientras una tertulia gobernaba bailando con dientes afilados de caimanes nocturnos".

En el Perú no tenemos, fatalmente, a un Neruda. Pero quizá hemos empezado a tener a un González Videla.

Alguien que pierde los ideales, un gobierno que abandona su esencia, un horizonte de bala y pragmatismo, la política hecha medición de PBI y aplauso de las agencias de calificación de riesgo, ¿qué son, qué galaxia de sentido forman? El fenómeno tiene un nombre: es la derrota de la inteligencia y el triunfo de la administración.

jueves, diciembre 08, 2011

Conga: Cajamarca podría perder 682 manantiales y 20 canales de río con proyecto minero / Diario La República





Lo que pase con el proyecto Conga definirá el carácter y la forma en que se desarrollarán las inversiones mineras en el Perú y con ello también el futuro de la agricultura y la ganadería en nuestro país.


Incluimos las declaraciones al diario La República de un dirigente cajamarquino y también las del sacerdote católico Marco Arana donde explican por qué no debe seguir adelante el proyecto Conga. (Jesús Hubert)



Celendín, 06 de Diciembre.- El dirigente Milton Sánchez, secretario general de la Plataforma Interinstitucional de Celendín, aseguró que de llevarse a cabo el proyecto minero Conga, la región de Cajamarca podría perder a 682 manantiales y 20 canales de río.

Esta afirmación la dijo en una exposición que realizó en la Comisión de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos, Ambiente y Ecología.


El dirigente se presentó para exponer las razones que sustentan la posición de sus conterráneos, las principales de las cuales es que el proyecto se ubica en cabeceras de cuencas de alta vulnerabilidad, abarca zonas declaradas áreas de conservación y afectaría a más de las cuatro lagunas consideradas en el EIA elaborado por la minera.


Asimismo, informó que los pobladores no fueron informados del proyecto debido a que las audiencias públicas se hicieron en Cajamarca y no en Celendín.

Declaraciones sobre el proyecto Conga del sacerdote Marco Arana


Yanacocha: Periodistas del ”New York Times” revelan a qué precio se extrae el oro...





La humanidad se encuentra en una encrucijada. Seguimos impulsando un modelo de "desarrollo" que depreda la naturaleza para continuar con un consumismo irracional o le damos prioridad a la agricultura para alimentarnos.

Millones de europeos y norteamericanos, entre otros ciudadanos del llamado primer mundo y de los sectores de mayor poder adquisitivo de acullá, se deshacen en plazos muy cortos de sus artefactos y menajes, por el solo gusto de tener un nuevo modelo de cada cosa.

Así los recursos de la naturaleza se destruyen inevitablemente para mantener una forma de consumo voraz, mientras que otros millones de seres humanos en los llamados países pobres (empobrecidos, más bien) apenas logran sobrevivir con lo elemental. Muchos de ellos, precisamente, son los que defienden sus tierras de las empresas extractoras de minerales y petróleo, que contaminan sus campos de cultivo y sus fuentes de agua.

El deterioro del medio ambiente no es pues un proceso natural. Es causado por el hombre y no por cualquier ciudadano de a pie. Es producto de la ambición, sin límite ni escrúpulos, de gigantescas empresas internacionales.

El metal o el alimento. Minería o Agricultura. AGUA u ORO, Vida o Muerte. Esa es la disyuntiva.

Vean este informe preparados por periodistas del importante diario norteamericano "The New York Times", sobre la mina de Yanacocha, una las minas de oro más rentables del mundo...y también una de las más destructoras. Viéndolo, comprenderán por qué los pobladores de Cajamarca (Perú) rechazan, aun arriesgando sus propias vidas en la protesta, el nuevo proyecto minero llamado
Conga. (Jesús Hubert)



miércoles, diciembre 07, 2011

Cómo se cocina en USA la "sopa" para censurar internet





Mientras la democracia se circunscriba a un voto cada número de años, el poder económico y político es "democrático"..

Pero cuando los ciudadanos del mundo ejercen su derecho a opinar y recibir libremente diversos puntos de vista y distintas versiones de la realidad, como ocurre a través del Internet, entonces ese poder deja de lado los valores democráticos y prepara la mordaza.

Efectivamente. El congreso norteamericano prepara una ley para censurar Internet. Entérese. (Jesús Hubert)






domingo, diciembre 04, 2011

Ingresando al 2012: Lo que nos trae el mes víspera … Polaris canalizado por Talyaa Liera






Cursamos el último mes del año, víspera del 2012. Especulaciones, predicciones y aprensiones aparte, algo nuevo y especial está ocurriendo. Se percibe que las condiciones del universo están cambiando. Y se observa que el mundo basado en lo material esta en evidente derrumbe.

No sabemos aun cómo será la nueva sociedad humana, convulsionada por una crisis que se presiente ya no podrá tener una solución de continuidad, como en otras ocasiones.

La preeminencia del espíritu y los horizontes que se nos abren, son infinitos. Algo de eso, nos adelanta para este Diciembre, el mensaje de Polaris, canalizado por Talyaa Liera. Recordemos que las canalizaciones auténticas, no son otra cosa que una franca apertura y conexión de fe con el espíritu único, que compartimos con la totalidad. (Jesús Hubert)


Diciembre 2011: El Tamborileo de tu Corazón
Polaris canalizado por Talyaa Liera

Este mes –Diciembre 2011– tiene que ver con tomar acción desde el latido de tu corazón, desde la corriente de vida dentro de tu propio cuerpo, y desde el soñar de tus sueños descabellados. ¿Qué te llama este mes? ¿Qué te habla con una profundización y aceleración? ¿Qué conecta tu aliento con el aliento de un millón de gargantas? ¿Qué te enciende?

Esto es lo que vas a estar examinando y desplegando este mes: tu historia. La profundidad de Quien eres. Y sobre todo cómo vas a dejar que el mundo te conozca. Cómo vas a llevar tus dones –tu razón de estar en este cuerpo en este planeta en este momento– al mundo. Y haces esto ahora, porque conforme el tamborileo de tu corazón se acelera, escuchas en su interior los pasos que tomarás para llegar adonde vas. Estás seguro ahora sobre el camino que te lleva adonde se despliegan tus sueños descabellados. Sabes Quién eres y hacia dónde vas.

Es cierto, desde donde estás y respiras ahora mismo en este momento, no puedes ver el camino desenrollarse desde ti hacia tu sueño descabellado. Puede que todavía no creas que conoces los pasos que debes tomar con el fin de llevar acción a los sueños que tan bellamente elaboraste el mes pasado. Eso se debe a que todavía te falta un ingrediente esencial, uno que es muy fácil de obtener porque ya existe dentro de ti. ¡Es tan fácil! Lo único que tienes que hacer –lo ÚNICO que tienes que hacer– para poder tomar este ingrediente esencial y hacerlo tuyo... es simplemente respirar. Inhala y exhala, e inhala de nuevo. Respira y el mundo es tuyo. Respira y activa el loco tamborileo dentro de ti, el tamborileo de la canción de tu corazón que susurra dentro de ti, lista ahora para convertirse en el grito que llevarás al mundo que dice: “YO ESTOY AQUÍ. YO IMPORTO”.

Respira y deja que tu corazón lata dentro de ti. Lo que sigue se convertirá en tu día a día, tu Lo Que Viene Después.

¡Oh, sí, realmente puede ser así de simple!

Si lo permites.

Vayamos por partes...

Respira. Dentro y fuera. Repite. Baja hasta el latido de tu corazón, el inmenso espacio expansivo en lo profundo de ti, el espacio que conoce tu verdadera canción. Siéntela. Siente la canción en lo profundo de ti, el antiguo ritmo de miles de tambores, vidas enteras de tambores, vidas de sueños. Siente ese torrente a través de tu cuerpo, alimentando cada célula, cada pequeña parte de tu ser, infundiéndote con la canción poderosa y profunda que yace dentro de ti. ¿Lo sientes? ¿Sientes el poder? ¿Sientes la crecida, el oleaje, la marejada de tu canción? Esto es lo que te dice los pasos a seguir este mes, el camino que te pertenece a ti y sólo a ti, el camino que te lleva a salir a la luz, asumiendo la verdad de quién eres y por qué estás aquí. Este mes. Ahora.

Todo eso está muy bien, dices, pero ¿qué debo HACER? Esto suena sospechosamente parecido a “Confía” y “Entrégate”. No estoy seguro de poder hacer ninguno de los dos todavía. La vida no se ve tan bien desde aquí. Tengo cuentas que pagar. Comestibles que comprar. A veces tengo miedo. A veces no puedo dormir. Me pregunto de qué se trata mi vida. Me pregunto si alguna vez voy a ser mi sueño descabellado. ¿Cómo llego a mi camino a lo asombroso cuando no siento el amor?

Empieza por darte un abrazo mental. Eres humano. Hermosamente humano. Y ésa no es tu debilidad – es tu fuerza. Tu humanidad es lo que te hace fuerte, incluso cuando las cosas son difíciles. Tu humanidad es lo que va a salvar la brecha entre tu Ahora y tu Lo Que Viene Después. De esta manera:

A riesgo de ser repetitivo... respira. No, en serio. Respira. Dale vida a tu cuerpo. Honra la vida que está dentro de ti. Deja de lado todo ese rollo sobrenatural y déjate ser dolorosamente humano este mes. Respira. Muévete. Llora. Baila. Ríe. Haz el amor. Sé tan humano como te atrevas a ser. Ése es tu camino. Así es como vas a encontrar la canción de tu corazón, tu tamborileo interior, el Camino de tu Lo Que VieneDespués. Sé humano, cada día más que el día anterior, y permite que tu amor por tu parte humana crezca, se desarrolle, te lleve sobre la ola deliciosa de tus sueños descabellados.

Qué Esperar Este Mes

Personal

Esto podría ser lo último que quieras oír en este momento, pero este mes es muy posible que sientas que todo se ha desbaratado para ti. Todo se desmorona, y te preguntas dónde estarán las partes de ti. Si esto ocurre, si ésta es tu experiencia, acuérdate de respirar. Come algo delicioso que deleite tus sentidos. Descansa. Mira al cielo. Desciende hasta tus recuerdos más profundos, los que vinieron antes que tú y antes de tu primer aliento en este cuerpo, y deja que te llenen, te nutran y te lleven de vuelta a la totalidad. Recuerda que todavía existes. No estás en pedazos. Estás completo y entero, hermoso y ¡oh! tan dolorosamente humano. Ama esa parte de ti así como la amas en los demás.

Afirmación: YO ESTOY lleno de todo lo que necesito.

Relaciones

Mientras que el mensaje de este mes para ti a nivel personal podría parecer que grita “montaña rusa”, curiosamente, las relaciones –ésas que vas a conservar– se sienten sólidas como una roca este mes. Más fuertes que nunca. Más y más profundas en la intimidad. ¿Y por qué no? Permitirte derrumbarte y luego levantarte en presencia de otro es increíblemente íntimo. ¿Por qué no querrías compartir eso con las personas más cercanas a ti? Ah, y no olvides que lo que sea que estés sintiendo este mes, probablemente la gente que amas en tu vida también lo estén sintiendo. Ama también su lado humano, ¿sí?

Afirmación: YO ESTOY enamorado de la humanidad que veo a mi alrededor.

Comunidades

Las comunidades siguen replanteando y ajustando las mareas cambiantes en un nivel personal. Muchos de ustedes podrían estar sintiéndose ajenos a las comunidades. Como forasteros. En busca de su tribu. Descansa en la idea de que tu tribu está en efecto por ahí. Esperándote a ti y a tus dones. Dale tiempo. Tu tribu podría no ser como piensas. Respira este mes y practica ser humano y encontrarás que tu tribu te encontrará a TI.

Comunidades establecidas sentirán dolores del crecimiento, los dolores del cambio y ajuste. Abundan los agravios. Las cosas se magnifican cuando la gente lucha por sentirse aliados y alineados. Juegos de poder, drama y portazos, no serán inusuales. Sobrellévalo (adivinaste) respirando y sintiendo los latidos de tu corazón. Tocar unos tamboriles tampoco te vendría mal.

Afirmación: YO SOY la encarnación de la tribu comunitaria que busco.

Política Global

Aunque podrías pensar que la calidez y compañerismo de la temporada festiva tendría el efecto de hacer más cordial la arena política, lo más probable es que ése no sea el caso. Resquemores, murmuraciones, golpes bajos y juegos sucios son el nombre del juego. Mientras tanto, Egipto disfruta de un momento histórico. Marruecos comparte el amor. Siria lucha. Las mareas están cambiando políticamente, pero de nuevo, dichas ruedas se mueven lentamente. Entiende también que lo que TÚ –a nivel personal– valoras y deseas para el mundo, no es necesariamente lo que le va a servir al mundo como un todo, o de hecho lo que va a pasar. Nosotros no vemos un futuro kumbayá*, con los países del mundo tomados de la mano y cantando ante la puesta del sol. Lo que sí vemos es el conflicto como una herramienta muy humana por algún tiempo. Cómo se maneje esta herramienta es lo que será el cambio. Si verdaderamente deseas cambiar el clima político, entonces harías bien en examinar tus propias habilidades para resolver conflictos. El cambio sin duda comienza contigo.

Afirmación: YO SOY el agente del cambio que busco.

Cambios en la Tierra

Un cambio tan intrínseco a nivel personal tiene un efecto atmosférico. ¡Espera viento! ¡Y mucho! El hemisferio norte goza de un mes frío y ventoso, mientras que el hemisferio sur está extemporáneamente fresco. Los vientos de cambio están sin duda ante ti. Haz uso de esta energía y aprovéchala. Respírala, permite que este viento te infunda y te anime. ¿Te sientes vivo en el viento? Haz tu propio viento, si lo deseas.... imagínate a ti mismo como el ojo del tornado y trae vientos salvajes a tu alrededor, moviéndose hacia afuera en el sentido del reloj, hasta tocar todo lo que te rodea en círculos cada vez más amplios.

Afirmación: YO SOY el poder de la tormenta que surge en torno a mí.

Cambios Espirituales Globales

¿Te sientes desilusionado desde el 11/11/11? Toda esa expectación – ¿dónde estás ahora? De vuelta al escritorio, de vuelta a la Vida Real. ¿Sí? Te adentraste en un nuevo Lo Que Viene Después el 11/11/11, pero lo que había al otro lado de ese portal ahora se ve sospechosamente igual que lo viejo, ¿no es cierto?

No temas. Hiciste lo que tenías que hacer. El portal estaba ahí, lo cruzaste, y ahora – ¿adivina qué? – es hora de volver a bajar a tu cuerpo, de amar y honrar la fisicalidad misma que te sustenta, y practicar ser humanos.

Si sientes un bajón espiritual, deja que esté allí. Va a pasar. Respira. Si sientes euforia, entonces ¡viva! Deja que esté ahí. Va a pasar. Respira. Eres mucho más fuerte de lo que crees. Respira y crearás todo el cambio que necesitas.

Afirmación: YO SOY el alma del mundo.

[*N de la T: Kumbayá = canción que se canta alrededor de una fogata y se asocia con la cercanía, la compasión y la unión espiritual y de la humanidad.]

Copyright © 2011 Talyaa Liera. Todos los derechos reservados.

Traducción: Margarita López

Edición: El Manantial del Caduceohttp://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

sábado, diciembre 03, 2011

Los "golpes de estado" de los banqueros _ Escribe: Ignacio Ramonet, Le Monde Diplomatique




El mundo está de cabeza. Los “locos” son los que defienden la tierra para la agricultura y el agua para beber. Los “cuerdos y sensatos” son los que ponen por delante el oro y los minerales. Unos, son los agitadores y los otros, los adalides del desarrollo y el progreso.

Y la locura se extiende a otros ámbitos. La crisis mundial es producto de los créditos mal colocados, vendidos y revendidos irresponsablemente por los bancos y financieras. Pero ¡oh! locura. Los que tienen que resolver la crisis (resolver es una palabra que ha perdido su sentido) son los gobiernos nacionales. Los cuales no castigan y ponen en vereda a los culpables (como lo ha hecho excepcionalmente Islandia por presión de sus ciudadanos) sino que ajustan hasta la asfixia a sus ciudadanos con medidas de austeridad y pérdida de beneficios y derechos sociales.

¿Y para qué? Para pagar la deuda que tienen precisamente con los culpables de la crisis, los “bancos” que manejan las calificaciones y los intereses para los países como les da la gana.Y ocurre -¡que casualidad!- que algunos banqueros van tomando los puestos claves en las decisiones de los estados.

Estos conceptos no son producto de alguna cabeza caliente, sino de un prestigioso periodista internacional como Ignacio Ramonet, director de Le Monde Diplomatique. Compruébenlo ustedes mismos. (Jesús Hubert)


La gran regresión

Ignacio Ramonet
Le Monde Diplomatique


Está claro que no existe, en el seno de la Unión Europea (UE), ninguna voluntad política de plantarle cara a los mercados y resolver la crisis. Hasta ahora se había atribuido la lamentable actuación de los dirigentes europeos a su desmesurada incompetencia. Pero esta explicación (justa) no basta, sobre todo después de los recientes “golpes de Estado financieros” que han puesto fin, en Grecia y en Italia, a cierta concepción de la democracia. Es obvio que no se trata sólo de mediocridad y de incompetencia, sino de complicidad activa con los mercados.

¿A qué llamamos “mercados”? A ese conjunto de bancos de inversión, compañías de seguros, fondos de pensión y fondos especulativos (hedge funds) que compran y venden esencialmente cuatro tipos de activos: divisas, acciones, bonos de los Estados y productos derivados.

Para tener una idea de su colosal fuerza basta comparar dos cifras: cada año, la economía real (empresas de bienes y de servicios) crea, en todo el mundo, una riqueza (PIB) estimada en unos 45 billones (1) de euros. Mientras que, en el mismo tiempo, a escala planetaria, en la esfera financiera, los “mercados” mueven capitales por un valor de 3.450 billones de euros. O sea, setenta y cinco veces lo que produce la economía real...

Consecuencia: ninguna economía nacional, por poderosa que sea (Italia es la octava economía mundial), puede resistir los asaltos de los mercados cuando éstos deciden atacarla de forma coordinada, como lo están haciendo desde hace más de un año contra los países europeos despectivamente calificados de PIIGS (cerdos, en inglés): Portugal, Irlanda, Italia, Grecia y España.

Lo peor es que, contrariamente a lo que podría pensarse, esos “mercados” no son únicamente fuerzas exóticas venidas de algún horizonte lejano a agredir nuestras gentiles economías locales. No. En su mayoría, los “atacantes” son nuestros propios bancos europeos (esos mismos que, con nuestro dinero, los Estados de la UE salvaron en 2008). Para decirlo de otra manera, no son sólo fondos estadounidenses, chinos, japoneses o árabes los que están atacando masivamente a algunos países de la zona euro.

Se trata, esencialmente, de una agresión desde dentro, venida del interior. Dirigida por los propios bancos europeos, las compañías europeas de seguros, los fondos especulativos europeos, los fondos europeos de pensiones, los establecimientos financieros europeos que administran los ahorros de los europeos. Ellos son quienes poseen la parte principal de la deuda soberana europea (2). Y quienes, para defender –en teoría– los intereses de sus clientes, especulan y hacen aumentar los tipos de interés que pagan los Estados por endeudarse, hasta llevar a varios de éstos (Irlanda, Portugal, Grecia) al borde de la quiebra. Con el consiguiente castigo para los ciudadanos que deben soportar las medidas de austeridad y los brutales ajustes decididos por los gobiernos europeos para calmar a los “mercados” buitres, o sea a sus propios bancos...

Estos establecimientos, por lo demás, consiguen fácilmente dinero del Banco Central Europeo al 1,25% de interés, y se lo prestan a países como, por ejemplo, España o Italia, al 6,5%... De ahí la importancia desmesurada y escandalosa de las tres grandes agencias de calificación (Fitch Ratings, Moody’s y Standard & Poor’s) pues de la nota de confianza que atribuyen a un país (3) depende el tipo de interés que pagará éste por obtener un crédito de los mercados. Cuanto más baja la nota, más alto el tipo de interés.

Estas agencias no sólo suelen equivocarse, en particular en su opinión sobre las subprimes que dieron origen a la crisis actual, sino que, en un contexto como el de hoy, representan un papel execrable y perverso. Como es obvio que todo plan de austeridad, de recortes y ajustes en el seno de la zona euro se traducirá en una caída del índice de crecimiento, las agencias de calificación se basan en ello para degradar la nota del país. Consecuencia: éste deberá dedicar más dinero al pago de su deuda. Dinero que tendrá que obtener recortando aún más sus presupuestos. Con lo cual la actividad económica se reducirá inevitablemente así como las perspectivas de crecimiento. Y entonces, de nuevo, las agencias degradarán su nota...

Este infernal ciclo de “economía de guerra” explica por qué la situación de Grecia se ha ido degradando tan drásticamente a medida que su gobierno multiplicaba los recortes e imponía una férrea austeridad. De nada ha servido el sacrificio de los ciudadanos. La deuda de Grecia ha bajado al nivel de los bonos basura.

De ese modo los mercados han obtenido lo que querían: que sus propios representantes accedan directamente al poder sin tener que someterse a elecciones. Tanto Lucas Papademos, primer ministro de Grecia, como Mario Monti, Presidente del Consejo de Italia, son banqueros. Los dos, de una manera u otra, han trabajado para el banco estadounidense Goldman Sachs, especializado en colocar hombres suyos en los puestos de poder (4). Ambos son asimismo miembros de la Comisión Trilateral.

Estos tecnócratas deberán imponer, cueste lo que cueste socialmente, en el marco de una “democracia limitada”, las medidas (más privatizaciones, más recortes, más sacrificios) que los mercados exigen. Y que algunos dirigentes políticos no se han atrevido a tomar por temor a la impopularidad que ello supone.

La Unión Europea es el último territorio en el mundo en el que la brutalidad del capitalismo es ponderada por políticas de protección social. Eso que llamamos Estado de bienestar. Los mercados ya no lo toleran y lo quieren demoler. Esa es la misión estratégica de los tecnócratas que acceden a las riendas del gobierno merced a una nueva forma de toma de poder: el golpe de Estado financiero. Presentado además como compatible con la democracia...

Es poco probable que los tecnócratas de esta “era post-política” consigan resolver la crisis (si su solución fuese técnica, ya se habría resuelto). ¿Qué pasará cuando los ciudadanos europeos constaten que sus sacrificios son vanos y que la recesión se prolonga? ¿Qué niveles de violencia alcanzará la protesta? ¿Cómo se mantendrá el orden en la economía, en las mentes y en las calles? ¿Se establecerá una triple alianza entre el poder económico, el poder mediático y el poder militar? ¿Se convertirán las democracias europeas en “democracias autoritarias”?

Notas

(1) Un billón = un millón de millones.

(2) En España, por ejemplo, el 45% de la deuda soberana lo poseen los propios bancos españoles, y los dos tercios del 55% restante, los detentan establecimientos financieros del resto de la Unión Europea. Lo cual significa que el 77% de la deuda española ha sido adquirida por europeos, y que sólo el 23% restante se halla en manos de establecimientos extranjeros a la UE.

(3) La nota más elevada es AAA, que, a finales de noviembre pasado, sólo poseían en el mundo algunos países: Alemania, Australia, Austria, Canadá, Dinamarca, Francia, Finlandia, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza. La nota de Estados Unidos ha sido degradada, en agosto pasado, a AA+. La de España es actualmente AA-, idéntica a la de Japón y China.

(4) En Estados Unidos, Goldman Sachs ya consiguió colocar, por ejemplo, a Robert Rubin como Secretario del Tesoro del Presidente Clinton, y a Henry Paulson en esa misma función en el gabinete de George W. Bush. El nuevo presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, fue también vicepresidente de Goldman Sachs para Europa de 2002 a 2005.

Fuente: Tomado de Le Monde Diplomatique, Diciembre, 2011