Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

jueves, noviembre 24, 2011

Sigi Velásquez: La quena con vuelo de cóndor


(Foto y video Narbo Peralta)

Hoy es una fecha muy especial. La quena mayor de la música peruana y del Perú, para el mundo, Sigi Velásquez, participa en el III Encuentro Internacional de Quenistas, que se está desarrollando en nuestro país en diversos locaciones.

Interpretación impecable, si, pero sobre todo sentimiento, identificación profunda con lo que toca, Sigi Velásquez mueve y conmueve a cualquier auditorio.

Aun para muchos desconocido, Sigi Velásquez, es un maestro de la quena. Al fin nuestro instrumento ancestral ha encontrado a un digitador con vuelo y sensibilidad universal.

Sigi Velásquez interpretará música de Antonio Vivaldi (Italia), Pixinguinha (Brasil), Arturo Márquez (México), Astor Piazzola (Argentina) y Daniel Alomía Robles (Perú) .

No se pierdan el concierto de hoy, que además es un verdadero regalo…¡la entrada es gratuita!

La hora 7.00 p.m y la el local es el auditorio del Colegio de Jesús, Av. Brasil 2470, Pueblo Libre. (Jesús Hubert)


Popurri de música criolla peruana _ Sigi Velásquez con la guitarra de Lucho Gonzales



Temas de Piazzolla, Pixinguinha, Fernández y Laurenz Quena _ Sigi Velásquez con la guitarra de Lucho Gonzales


martes, noviembre 22, 2011

"El Perro del Hortelano”: la película peruana que empieza a “morder” fuerte _ Escribe: Pedro Escribano


La defensa del medio ambiente dejó hace tiempo de ser un tema de “verdes” y"caviares”. Se trata de defender la casa, “nuestra” casa. El suelo que pisamos, el aire que respiramos, el alimento que necesitamos para vivir, todos.

La crisis financiera, que estremece al mundo, es solo el síntoma, la superficie. La enfermedad es el modelo de economía mundial. En la que manda el capital. Que reduce la existencia a lucrar y a consumir.

Los campesinos de Apurimac o Cajamarca, en el Perú, que rechazan las inversiones mineras por destructoras de sus fuentes de agua, no solo están defendiendo su propio habitat. Como las victimas de los bancos, que salen a las calles de Nueva York, Madrid o Londres, para protestar por el robo de su derecho al trabajo, a la protección social o la vivienda, estos indignados del norte o del sur, están defendiendo también el derecho a la vida de toda la humanidad.

Es David contra Goliat. Los hijos de la vida contra los mercenarios de la muerte. El pan contra el oro. Esa es la disyuntiva. Y el cineasta peruano, Renzo Zanelli,, empieza a ser reconocido mundialmente por la verdad de su mensaje cinematográfico en el “Perro del Hortelano” que muestra el otro lado de las inversiones “benefactoras” : la lucha desigual de los habitantes originarios contra las grandes empresas depredadoras.

A
gradecemos al periodista Pedro Escribano y a la web “La Mula” por la entrevista a Renzo Zanelli y la versión completa de la película que también incluimos y pueden ver ahora mismo (Jesús Hubert)

“El Perro del Hortelano” – Parte 1

“El Perro del Hortelano” – Parte 2

“El Perro del Hortelano” – Parte 3

“El Perro del Hortelano” – Parte 4

“El Perro del Hortelano” – Parte 5

“El Perro del Hortelano” – Parte 6

“El Perro del Hortelano” – Parte 7



Perú: Película “El perro del hortelano” ganó dos festivales internacionales en EE.UU

20 de noviembre, 2011.- En Lima casi nadie la ha visto. Es una película que solo ha llegado a algún cineclub casi por un trámite personal. Estamos hablando de El perro del hortelano, del cineasta y documentalista peruano Renzo Zanelli. Este filme, casi proscrito en el Perú, acaba de ganar premios en dos festivales internacionales en Estados Unidos.

Mejor Película Extranjera en el festival Southern Appalachian International Film Festival (http://www.soapiff.com/) y Mejor Película en el festival de las Naciones Unidas UNA-USA Global Wake up Chicago http://www.unaglobalwakeup.org/. Además está nominado a un premio en diciembre en un festival en la india http://www.cmsvataran.org/.

El filme narra la historia de Brus, un nativo indígena que lucha contra una empresa petrolera norteamericana que quiere tomar posesión de las tierras intangibles de su comunidad. Se une a una ONG y allí conoce a una investigadora estadounidense comprometida con la subversión. Pero su lucha frontal es ante los “expertos en desarrollo” que llegan allí.

– El tema ecológico está en la agenda mundial. ¿Tu documental es una mirada hacia el ecosistema amazónico?

Pasé los últimos tres años viajando y enamorándome de la Amazoníaperuana y fue muy duro ver los problemas que enfrenta la región. Lo que más duele es ver el engaño que ocurre en las comunidades amazónicas. Las compañías y los agentes del Estado les dicen a los comuneros que no habrá impacto ecológico grande y que ganarán plata. Al final, en la mayoría de los casos, pasa todo lo contrario.

– El Estado llama a la inversión privada, ¿cómo salvar los bosques amazónicos?

Tenemos que cambiar la actitud de que el mundo natural nos pertenece. Para salvar los bosques, uno tiene que aliviar el impacto que tienen los humanos en la Tierra, reducir poco a poco la población y su consumo de energía. Hay que entender que el Estado tiene el interés de las compañías extranjeras por corrupción como vimos con los petroaudios. También hay personajes como Hernando de Soto que están tratando de razonar la invención de la propiedad privada para poder endeudar a los comuneros amazónicos y comprarles sus tierras a un precio barato.

– ¿Qué es lo que intentas poner ante los ojos del espectador en tu documental?

En verdad no es un documental, aunque tiene partes documentales. Es una ficción entretenida. Lo que me gustaría es que el espectador tenga la oportunidad de cuestionar un poco los conceptos de desarrollo y progreso, lo que nos enseñan en el colegio sin hablar de los aspectos negativos. Es importante entender el punto de vista indígena y ver que una vida sin muchas cosas materiales también es bella y deseable. ¿Qué es más importante si no aire y agua limpia, comida y comunidad saludables? (Pedro Escribano)

viernes, noviembre 11, 2011

Hoy 11.11.11 se abre un portal de 5ta dimensión_ Escribe: Bertha Alicia Medina






Hoy es un día especial: 11.11.11 Nuestra amiga Bertha Alicia Medina, de Tampico, México, a quien conocemos por enseñar cómo establecer contacto con los ángeles, nos habla del significado de esta fecha. Prestemos atención. (Jesús Hubert)


CUIDADO CON SUS PENSAMIENTOS QUE EL PORTAL YA ESTA ABIERTO

Esas fueron las palabras que escuche anoche mientras dormía, no una sino varias veces.

Realmente pase una noche muy rara, me dormí a la misma hora de siempre acurrucada pues el frío ha llegado a mi ciudad, pero por la noche una onda de calor recorrió todo mi cuerpo, fue tan tremenda que arroje las cobijas lo mas lejos que pude de mi, pensé que era hormonal, pero al ver el reloj comprendí que no era nada normal pues marcaba la 1:11am, me volví a dormir y desperté de nuevo a las 2:11, 3:11, 4:11, 5:11, 6:11, 7:11, aquí salte disparada de la cama pues mi esposo entraba a las 8 jejejejeje.

Y todas las que me conocen bien saben que yo siempre me levanto a las 4:30am, cosa que hoy por más que sonó mi despertador mil veces no pude levantarme.

Mientras preparaba el desayuno de nuevo escuche:

CUIDADO CON SUS PENSAMIENTOS QUE EL PORTAL YA ESTA ABIERTO.

Por esta razón hoy estoy aquí, para pasar el mensaje, debemos cuidar muy bien lo que pensamos ya que lo que pensemos será.

La oración debe ser continua el día de hoy, esto es con nuestros pensamientos de bien, no solo debemos hacer algo a las 11:11 am o 11.11pm, sino todo el día 11.

Muchas personas me dicen que por los cambios de horarios de los diferentes países se les complica mucho la meditación mundial del 11.11, pero creo que pueden hacerla a sus 11.11 hora local, de todas maneras estaremos conectados todos!,

Que todas las horas 11.11 sean llenadas de oración y de amor, en todas las partes del mundo!

Que este día soltemos todo lo que no queremos mas en nuestra vida, soltemos todos nuestros defectos, todo lo que no somos.

Pidamos un mundo lleno de amor para todos los niños del mundo, para todos los hombres, para todo el universo!!!!!!

Pidamos un despertar de conciencia, un abrir del corazón, una mente unificada, pidamos no solo para nosotros sino para todos, porque solo todos como UNO podremos alcanzar el despertar.

HOY ES UN DIA MARAVILLOSO!, Lleno de energías divinas, hoy estamos mas cerca del cielo, nos han abierto una ventana a la 5ta dimensión, volemos hasta allá, con el corazón lleno de amor por toda la humanidad.

SOMOS MILLONES!, si, millones de personas hoy están pidiendo un mundo mejor. Y lo mejor de todo es que lo estaremos creando!

Los amo mucho

Siempre en la luz
Bertha Alicia
bamcbamc777@yahoo.es

miércoles, noviembre 09, 2011

Sila Illanes: Nacida para ser leyenda




Foto: Narbo Peralta

Cross Over. Salir del gueto. Cruzar el puente del anonimato a la fama. Es la meta de un artista. En el caso de los latinoamericanos el reto es conquistar el mercado norteamericano y europeo. Y en el caso de los artistas peruanos, se trata, primero, de encumbrarse como astros o estrellas de dimensión y reconocimiento nacional.


Un camino difícil. Aun más arduo para los cultores de la música nacional y peor aun para un artista andino. Y no necesariamente se trata de mérito artístico. Ocurre más bien que, con muy puntuales excepciones, resulta prácticamente imposible lograr una difusión masiva a través de los grandes medios de radio y TV. Y de no ser por el circuito paralelo de las llamadas emisoras “pirata” y radios de frecuencia AM, el silenciamiento sería absoluto. Son estos medios limitados territorial y legalmente, los que literalmente en forma clandestina, van logrando tejer la popularidad de quienes expresan el alma del pueblo. Popularidad que lamentablemente queda restringida a grupos provincianos, segmentados por su lugar de origen. Ser popular allí es como ser reconocidos un poco más allá de su propia familia.


Pero a pesar de la alambrada segregadora, aun así, surgieron grandes leyendas de nuestra música, aun más vivas, desde que pasaron a la eternidad: Picaflor de los Andes, Flor Pucarina, el Jilguero del Huascarán, la Pastorita Huaracina, etc. Cabe preguntarse si estos precursores son los únicos con mérito suficiente para encarnar lo más esencial de lo nuestro y ser reconocidas como artistas de dimensión nacional. ¿Será que deberemos buscar a los artistas andinos de trascendencia nacional solo en el cementerio? Definitivamente, no.


Esta breve reseña, nos conduce a una artista que con sus más de treinta años de trayectoria artística, también empieza a romper el cerco localista para convertirse en una estrella de dimensión nacional. Desde niña en forma amateur y profesionalmente desde 1980, en que grabó su primer álbum musical, ha ido construyendo escalón a escalón su carrera de artista andina de primer nivel. De su imponente voz en el disco y el escenario, ha surgido, espontáneamente, el reconocimiento indiscutible de que se trata de la “La Voz” de la música andina del Perú de hoy. Puquiana, artista versátil e interprete conmovedora, con igual fuerza expresiva, tanto de las páginas tradicionales, como de las sociales o románticas de nuestro repertorio andino. Se trata de Sila Illanes.


Si aun no la conoce, si todavía no la ha oído, escriba su nombre en youtube y disfrute de una artista superior. La artista que por mérito propio está llamada a ser la nueva leyenda viva de la música andina. Recuerde este nombre: Sila Illanes.


Y si quiere oírla personalmente, le invitamos cordialmente este 18 de Noviembre, a su concierto anual para presentar su nueva grabación: SILA EN K’ANTU, en el Auditorio de la Derrama Magisterial, a las 7.30 de la noche. Vuelve “La Voz”, no se la pierda. (Jesús Hubert)



Caliz de Amor_ Canta: Sila Illanes