Traduzca el blog a 33 idiomas / It translates blog to 33 languages


| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

martes, febrero 02, 2010

La "Teta..." que no se asusta del Oscar




Con el micrófono, la directora Claudia Llosa, detrás la imagen de Magaly Solier, la protagonista.
Artífices principales de "La Teta Asustada", film que ganó el Oso de Oro en el Festival de Berlín 2009.



"La Teta Asustada” ("The Milk of Sorrow" - La leche del dolor, para el mercado internacional) ha sido nominada entre las cinco películas extranjeras que postulan al codiciado Oscar.

Haber sido elegida entre 64 películas del mundo, ya es un éxito sin precedentes para el cine peruano.

Un nuevo escalón para la película que no solo revela el drama de las mujeres violadas en los años de guerra interna en el Perú, sino el entretejido de la sociedad, sus blondas y nudos y sobre todo los extremos de una urdimbre que nos incluye y en muchos casos nos excluye a muchos.

En ese sentido percibimos que muy pocos críticos y observadores han reparado en el trasfondo social, en las relaciones entre las clases sociales que descubre la película.

Según nuestra visión “La Teta Asustada” es el desarrollo cinematográfico de: “Todo acto o voz genial viene del pueblo y va hacia él, de frente o transmitido ...” en versos del inmortal poeta César Vallejo.

¿Ustedes la vieron? Si la vieron, vuélvanla a ver, con otros ojos. (Jesús Hubert)









Production companies: Wanda Vision, Oberon Cinematografica, Vela Producciones
Cast: Magaly Solier, Susi Sanchez, Marino Ballon
Director: Claudia Llosa
Screenwriter: Claudia Llosa
Producers: Jose Maria Morales, Antonio Chavarrias, Claudia Llosa
Director of photography: Natasha Braier
Music: Selma Mutal
Costume designer: Ana Villanueva
Editor: Frank Gutierrez
Sales: The Match Factory